検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

smarm.

smarm

IPA（発音記号）

/smɑː(ɹ)m/

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To fawn, to be unctuous. / (transitive) To address in a fawning and unctuous manner.

日本語の意味

へつらう（お世辞を言って立場を利用しようとする） / ごますりする（過剰なまでにへつらいつつ、賞賛を求める）

このボタンはなに？

He tried to smarm his way into the promotion by flattering the boss every day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は毎日上司に媚びを売って、昇進を手に入れようとした。

詳細

関連語

smarms

（ present singular third-person ）

smarming

（ participle present ）

smarmed

（ participle past ）

smarmed

（ past ）

詳細

smarm

IPA（発音記号）

/smɑː(ɹ)m/

名詞

可算名詞不可算名詞俗語

日本語の意味

お世辞に満ちた、または媚びるような言葉遣いや振る舞い / （ファンダム用語）性的な要素を含まないが、登場人物が温かく思いやりを持って接するファンフィクションのスタイル

このボタンはなに？

His constant smarm annoyed everyone in the meeting, making it hard to take his suggestions seriously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の絶え間ない媚びた態度は会議の全員を苛立たせ、彼の提案を真剣に受け止めることを難しくした。

詳細

関連語

smarms

（ plural ）

詳細

smarms

名詞

活用形複数形

plural of smarm

日本語の意味

お世辞、へつらい行動—すなわち、過度に媚びることで相手に迎合しようとする態度を示す言葉です。 / 過剰な励ましや媚びへつらい、つまり形式的だが不誠実な賞賛を意味します。 / ごく一部では、薄っぺらい表面的なおだてや卑屈なへつらいを指す場合もあります。

このボタンはなに？

The politician's speeches were full of smarms that grated on everyone's nerves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家の演説は、皆の神経を逆なでするような媚びた言葉で溢れていた。

詳細

smarms

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of smarm

日本語の意味

'smarms' は 'smarm' の第三人称単数単純現在形、すなわち現在時制の活用形を示します。

このボタンはなに？

When he smarms his way through job interviews, hiring managers quickly lose interest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が就職面接でへつらうと、採用担当者はすぐに興味を失う。

詳細

smarmed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of smarm

日本語の意味

「smarm」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

He smarmed up to the committee with exaggerated compliments until they approved his plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は誇張したお世辞で委員会にこびを売り、彼らが彼の計画を承認するまでやめなかった。

詳細

smarming

動詞

活用形分詞現在形

present participle of smarm

日本語の意味

「smarming」は、「smarm」という動詞の現在分詞形です。従って、活用形として、進行形や分詞構文などに使用されます。

このボタンはなに？

He kept smarming his way through the meeting until everyone stopped listening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議中ずっとお世辞を言い続け、ついには誰も耳を傾けなくなった。

詳細

smarmy

IPA（発音記号）

/ˈsmɑː.mi/

形容詞

古風稀用

Falsely earnest, smug, ingratiating, or pious. / (rare, dated) unctuous, greasy, as hair from pomade

日本語の意味

偽りの誠実さを装い、お世辞や媚を売るような態度。 / にこにことしているが、実際は自己中心的で偽善的な振る舞い。 / 油っぽい、またはグレース感のある、過度におだてる態度（稀に、古風な意味で使用される）。

このボタンはなに？

His smarmy compliments made everyone in the meeting uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のうわべだけのへつらうような褒め言葉は会議にいた全員を不快にさせた。

詳細

関連語

smarmier

（ comparative ）

smarmiest

（ superlative ）

詳細

smarminess

名詞

不可算名詞

The property of being smarmy.

日本語の意味

お世辞や媚びへつらう、過度に油を注ぐような態度や性質

このボタンはなに？

His constant smarminess made everyone in the office avoid him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の絶え間ない媚びへつらう態度のせいで、オフィスの誰もが彼を避けていた。

詳細

smarmily

副詞

In a smarmy manner.

日本語の意味

媚びへつらうように / お世辞めいた態度で / うわべだけのへりくだった様子で

このボタンはなに？

He smiled smarmily as he handed me the contract, as if he knew I had no choice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は契約書を差し出しながら、まるで私に選択の余地がないかのようにこびへつらうように笑った。

詳細

関連語

more smarmily

（ comparative ）

most smarmily

（ superlative ）

詳細

smarmiest

形容詞

活用形最上級

superlative form of smarmy: most smarmy

日本語の意味

これは形容詞「smarmy」の最上級形を表し、『最も媚びへつらう』という意味になります。

このボタンはなに？

Of all the salesmen I've met, he's the smarmiest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が会ったセールスマンの中で、彼がいちばん媚びへつらう人だ。

詳細

Webで検索する