sleeves.]（秘密の計略や切り札を内に秘めてお）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sleeves.]

in one's sleeve

前置詞句

Synonym of up one's sleeve

日本語の意味

秘密の計略や切り札を内に秘めておくこと。 / 隠し持っている、予備の手段や策を密かに保持している状態。

このボタンはなに？

In negotiations, it's helpful to keep a fallback plan in one's sleeve.

翻訳する

交渉において、切り札を袖に忍ばせておくと役に立つ。

詳細

trunk sleeve

名詞

歴史的

(historical) A sleeve, in clothing, with the upper part puffed.

日本語の意味

歴史的な衣服における袖の一種で、袖の上部がふくらませたデザインになっているもの

このボタンはなに？

The costume designer explained that the trunk sleeve added a dramatic silhouette reminiscent of Renaissance fashion.

翻訳する

衣装デザイナーは、上部がふくらんだ袖がルネサンス風の劇的なシルエットを生み出すと説明した。

詳細

関連語

trunk sleeves

（ plural ）

詳細

elbow sleeve

名詞

A sleeve on an item of clothing that reaches only to the elbow.

日本語の意味

衣服の袖で、袖の長さが肘までに限られる袖（肘丈の袖）

このボタンはなに？

The vintage blouse featured an elbow sleeve that balanced modesty and style.

翻訳する

そのヴィンテージのブラウスは、肘丈の袖があり、控えめさとスタイルのバランスを取っていた。

詳細

関連語

elbow sleeves

（ plural ）

詳細

Hippocrates sleeve

名詞

別表記異形

Alternative form of Hippocrates' sleeve

日本語の意味

「ヒポクラテスの袖」の別形。つまり、ヒポクラテスに関連付けられる袖の形状またはデザインを指す表現。

このボタンはなに？

For this fracture, he fashioned a Hippocrates sleeve as an alternative to the traditional method.

翻訳する

この骨折では、彼は従来の方法の代わりにヒポクラテス式スリーブの別の形を作製した。

詳細

関連語

Hippocrates sleeves

（ plural ）

詳細

Hippocratic sleeve

名詞

日本語の意味

細かい布で作られた円錐形のふるいで、ヒポクラテス（hippocras）という香辛料を加えた飲料の調製に用いられる。通常、正方形の布の隣接する2辺を縫い合わせることで作られる。

このボタンはなに？

To make a smooth hippocras, the medieval cook used a Hippocratic sleeve to strain the spiced wine.

翻訳する

滑らかなヒポクラースを作るために、中世の料理人は細布で作られた円錐形の濾し器を使って香辛料入りのワインを濾した。

詳細

関連語

Hippocratic sleeves

（ plural ）

詳細

sleeve tattoo

名詞

A tattoo that covers most or all of the arm.

日本語の意味

腕全体または大部分を覆うタトゥー

このボタンはなに？

She unveiled her intricate sleeve tattoo at the gallery, turning heads as she moved.

翻訳する

彼女は美術館で精巧な腕の大部分を覆うタトゥーを披露し、動くたびに人々の視線を集めた。

詳細

関連語

sleeve tattoos

（ plural ）

詳細

sleeve notes

名詞

複数形複数形のみ

liner notes

日本語の意味

アルバムやレコードのジャケットに同封される、音楽作品に関する解説や注釈の文書

このボタンはなに？

The vintage record's sleeve notes revealed little-known stories about the recording sessions.

翻訳する

そのヴィンテージ・レコードのライナーノーツには、録音セッションに関するあまり知られていない逸話が書かれていた。

詳細

hanging sleeve

名詞

歴史的

(now historical) A loose sleeve that hangs down from the arm, formerly worn particularly by children.

日本語の意味

（歴史的）子供服などで用いられた、腕に沿って下方に垂れ下がるゆったりとした袖

このボタンはなに？

翻訳する

博物館の学芸員は、アンティークの子供用ガウンについた垂れ袖を何世紀も前の子どもの流行の証拠として指摘した。

詳細

関連語

hanging sleeves

（ plural ）

詳細

cap sleeve

名詞

A very short sleeve that barely extends past the shoulder.

日本語の意味

肩をほとんど覆わず、肩のすぐ上で終わる非常に短い袖

このボタンはなに？

The dress featured a delicate cap sleeve that barely extended past the shoulder, giving it a vintage charm.

翻訳する

そのドレスは、肩先にかろうじてかかるごく短い袖があしらわれており、ヴィンテージ風の魅力を醸し出していた。

詳細

関連語

cap sleeves

（ plural ）

詳細

pagoda sleeve

名詞

A funnel-shaped sleeve arranged to show the sleeve lining and an inner sleeve.

日本語の意味

ファンネル状の袖のデザインで、袖裏と内側の袖が見えるように配置された袖型のこと。

このボタンはなに？

She added a contrasting lining to the vintage dress to highlight the pagoda sleeve and evoke 1950s glamour.

翻訳する

彼女はビンテージドレスにコントラストのある裏地を加え、袖裏と内袖が見えるじょうご形の袖を際立たせて1950年代の魅力を演出した。

詳細

関連語

pagoda sleeves

（ plural ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

in one's sleeve

trunk sleeve

elbow sleeve

Hippocrates sleeve

Hippocratic sleeve

sleeve tattoo

sleeve notes

hanging sleeve

cap sleeve

pagoda sleeve

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

in one's sleeve

trunk sleeve

elbow sleeve

Hippocrates sleeve

Hippocratic sleeve

sleeve tattoo

sleeve notes

hanging sleeve

cap sleeve

pagoda sleeve

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！