検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shit,

eat shit

動詞

アメリカ英語俗語卑語

(US, slang, vulgar, chiefly Miami) To do nothing of importance; to idle.

日本語の意味

大したことをせず、ただ時間を持て余す / 重要でないことばかりして、無駄に過ごす / 怠けて何もしない

このボタンはなに？

Instead of fixing the bugs, he chose to eat shit and scroll through videos all afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バグを直す代わりに、彼は午後中重要なことをせずに動画を見て時間をつぶすことにした。

詳細

関連語

eats shit

（ present singular third-person ）

eating shit

（ participle present ）

ate shit

（ past ）

eaten shit

（ participle past ）

詳細

eat shit

動詞

人物俗語卑語目的語ユーモラス文体

日本語の意味

（俗語・卑猥な表現）人が顔から転倒して打ち付けられる、または惨めな形で倒れること / （俗語・卑猥な表現）物が完全に故障・破損し、機能しなくなる状態

このボタンはなに？

If he doesn't slow down on that icy sidewalk, he'll eat shit and embarrass himself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの凍った歩道で減速しないと、彼は顔から転んで恥をかくだろう。

詳細

関連語

eats shit

（ present singular third-person ）

eating shit

（ participle present ）

ate shit

（ past ）

eaten shit

（ participle past ）

詳細

eat shit

間投詞

慣用表現卑語

(idiomatic, vulgar) An expression of discontent or aggravation to another party.

日本語の意味

相手に対して不満や苛立ちを表現する、口汚い侮辱的な言い回し。 / 皮肉や軽蔑を込め、相手に向けた怒りや反発の感情を示す表現。

このボタンはなに？

Eat shit, and don't expect me to help you again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

くたばれ、もう二度と助けてやらないからな。

詳細

関連語

eat shit!

（ canonical ）

詳細

shit birds

名詞

活用形複数形

plural of shit bird

日本語の意味

"shit birds" は「shit bird」の複数形を示しており、単に複数の「shit bird」を指す表記です。

このボタンはなに？

Those shit birds from the next neighborhood keep leaving trash on our porch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣の地区のクソ野郎たちがうちの玄関先にゴミを置きっぱなしにしている。

詳細

shit bag

名詞

別表記異形軽蔑的卑語

(vulgar, derogatory) Alternative spelling of shitbag

日本語の意味

下品で侮蔑的な表現として、相手を無価値で卑劣な存在とみなす侮辱語（例：『クソ野郎』や『クズ野郎』と訳されることがある）

このボタンはなに？

He called the new manager a shit bag during the meeting, and HR took notes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議中に新しいマネージャーをクソ野郎と呼び、人事部がメモを取った。

詳細

関連語

shit bags

（ plural ）

詳細

shit bags

名詞

活用形複数形

plural of shit bag

日本語の意味

この語は「shit bag」の複数形です。つまり、単数形の「shit bag」（侮辱的に用いられる、価値のない人や嫌われる人物を指す語）の複数形を表しています。

このボタンはなに？

Those shit bags stole my lunch from the office fridge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのクズどもがオフィスの冷蔵庫から私の昼食を盗んだ。

詳細

shit-fit

名詞

別表記異形

Alternative spelling of shit fit

日本語の意味

（俗語）激しい怒りの爆発、かんしゃく、または一時的な激怒状態。

このボタンはなに？

When the team missed the deadline, he threw a public shit-fit that embarrassed everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが締め切りを逃したとき、彼は公衆の面前で癇癪を起こして皆を恥ずかしい思いにさせた。

詳細

関連語

shit-fits

（ plural ）

詳細

shit fit

名詞

カナダ英語アメリカ英語卑語

(chiefly US, Canada, vulgar) A childish display of anger or frustration; a tantrum; a frantic outburst.

日本語の意味

子供じみた怒りや欲求不満の爆発（かんしゃく、激しい怒りの発作）

このボタンはなに？

When Mark didn't get his way, he threw a shit fit that embarrassed everyone at the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マークは自分の思いどおりにならないと、会議でみんなを恥ずかしがらせるほどの子どもじみた癇癪を起こした。

詳細

関連語

shit fits

（ plural ）

詳細

shit-hot

形容詞

別表記異形

Alternative form of shit hot

日本語の意味

非常に優れている、極めて素晴らしい（俗語で、信じられないほど良いを強調する表現）

このボタンはなに？

Her shit-hot performance left the audience stunned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の信じられないほど印象的な演技は観客を驚かせた。

詳細

関連語

more shit-hot

（ comparative ）

most shit-hot

（ superlative ）

詳細

shit-faced

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of shitfaced

日本語の意味

極度に酒に酔っていて、理性を失った状態（＝泥酔している）

このボタンはなに？

By the end of the night, he was completely shit-faced and could barely stand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜が更けるころ、彼は完全に酔っ払っていて、ほとんど立っていられなかった。

詳細

関連語

more shit-faced

（ comparative ）

most shit-faced

（ superlative ）

詳細

Webで検索する