検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

scare,

scare-lines

名詞

活用形複数形

plural of scare-line

日本語の意味

「scare-lines」は、「scare-line」という単語の複数形（つまり活用形としての複数形）です。

このボタンはなに？

The editor removed the scare-lines from the article before publication to avoid misleading readers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は読者を誤解させないように、記事から恐怖を煽る見出しを削除した。

詳細

scare lines

名詞

活用形複数形

plural of scare line

日本語の意味

「scare line」の複数形

このボタンはなに？

The director kept rewriting the scare lines until the actors' reactions were genuinely terrified.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は役者たちが本当に恐怖を感じるまで、人を怖がらせる台詞を何度も書き直した。

詳細

scare-line

名詞

別表記異形

A phrase or message used as a headline or quote that distorts the facts in order to alarm the reader or listener. / Alternative form of scare line

日本語の意味

事実を歪曲して読者や聴衆に恐怖感を与えるため、見出しや引用文として使われるフレーズ、またはメッセージ / 「scare line」の別表記としての意味

このボタンはなに？

The editor warned that the article's scare-line distorted the data and harmed public trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は、その記事の恐怖を煽る見出しがデータを歪め、公衆の信頼を損なったと警告した。

詳細

関連語

scare-lines

（ plural ）

詳細

scare line

名詞

別表記異形

A long rope, cable, or other line that is used to frighten fish into an area where they are more easily caught using other gear. / Alternative form of scare-line

日本語の意味

魚を驚かせ、捕獲作業を容易にするために、魚を特定のエリアに誘導する目的で使用される長いロープやケーブル、その他のライン。

このボタンはなに？

To herd the fish toward the trawl, the crew deployed a scare line across the bay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

魚をトロール網の方へ追い込むために、乗組員は魚を脅してより捕まえやすい場所に追い込むための長いロープを湾に張った。

詳細

関連語

scare lines

（ plural ）

詳細

lavender scare

名詞

アメリカ英語歴史的俗語

(historical, US, politics, sexuality, LGBT, slang) The fear and persecution of homosexuals in the 1950s in the United States.

日本語の意味

1950年代のアメリカで、同性愛者に対する恐怖と迫害を指す歴史的現象 / 政治的背景や偏見に起因する、同性愛者への差別的対応を意味する（政治・歴史的用語としての側面を含む）

このボタンはなに？

Historians argue that the lavender scare reshaped federal employment policies and ruined countless careers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、1950年代の米国における同性愛者への恐怖と迫害が連邦の雇用政策を変え、多くの人の経歴を台無しにしたと主張している。

詳細

関連語

lavender scares

（ plural ）

詳細

red scare

名詞

Fearmongering on the topic of a rise in communism that will threaten Western nations, especially from Soviet Union and the Soviet bloc in the past, China, Cuba, North Korea, etc. but also from any leftist movement.

日本語の意味

赤狩り：西側諸国に対する共産主義の台頭（特に旧ソ連、東側、またはその他の左派勢力）による脅威を盾に、恐怖感を煽る政治的・社会的現象