ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
say the quiet part loud
動詞
慣用表現
(idiomatic) To publicly express a sentiment which one is expected to keep to oneself; to reveal an ulterior motive.
日本語の意味
控えるべき秘密や本音をむやみに公表すること / 本来は内密にすべき感情や考えを、あえて表明する行為
英語の意味
(idiomatic) To publicly express a sentiment which one is expected to keep to oneself; to reveal an ulterior motive.
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
I hear you say
if I say so myself
let's not and say we did
表現
口語
慣用表現
皮肉
通常
(idiomatic, colloquial, usually sarcastic, dismissive) Indicates that the speaker does not agree with a proposed action, and does not wish to participate.
日本語の意味
（皮肉を込めて）提案された行動に同意せず、参加しない意向を示す表現。 / 冗談や皮肉を交え、あえて関与しない・行動を避けるという意味。
英語の意味
(idiomatic, colloquial, usually sarcastic, dismissive) Indicates that the speaker does not agree with a proposed action, and does not wish to participate.
do as I say and not as I do
動詞
命令法
(as imperative) Do not imitate my behavior but obey my instructions.
日本語の意味
私の言うことに従い、私の行動を模倣しないようにする。 / 指示に従い、私の実際の行動を真似しないこと。
英語の意味
(as imperative) Do not imitate my behavior but obey my instructions.
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
there isn't any easy way to say this
you can't say fairer than that
IPA（発音記号）
表現
イギリス英語
慣用表現
くだけた表現
(Britain, idiomatic, informal) That is fair, good, or reasonable; one cannot hope for a better decision or outcome.
日本語の意味
これ以上公正である、もしくはこれ以上良い判断は期待できないという意味 / これ以上の適切さや妥当さは求められないという表現 / 決定や結果が十分に公平であり、最高の選択肢であるという意味
英語の意味
(Britain, idiomatic, informal) That is fair, good, or reasonable; one cannot hope for a better decision or outcome.
how do you say … in English
before you can say knife
say hello to my little friend
表現
Used to describe a situation involving the display of an object that is menacing or unpleasantly excessive, especially a large firearm.
日本語の意味
大きな武器、特に大口径の銃を威圧的に見せつける状況を表現するフレーズ / 自信や挑発の意を込めて、武器を誇示するときに用いられる表現 / 相手に対する脅威や恐怖を煽るため、あるいは自分の力を誇示する際に使われる言い回し
英語の意味
Used to describe a situation involving the display of an object that is menacing or unpleasantly excessive, especially a large firearm.
loading!
Loading...
