検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

roll

piano roll

名詞

A perforated roll of paper containing encoded music to be played by a pianola or player piano.

日本語の意味

自動演奏ピアノ（ピアノロール奏者）で使用される、音楽データが穴あけされた紙のロール状に記録されたもの

このボタンはなに？

In the dim light of the attic, he carefully threaded the fragile piano roll into the antique player piano and listened as the encoded music filled the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薄暗い屋根裏で、彼は壊れやすい自動演奏ピアノ用の穴あき紙巻きを慎重にアンティークの自動演奏ピアノに差し込み、符号化された音楽が部屋中に満ちるのを聞いた。

詳細

関連語

piano rolls

（ plural ）

詳細

head roll

名詞

稀用単数形

日本語の意味

（ジャグリングにおける）物体（通常はクラブ）を頭の上で転がし、他の手に受け渡す技

このボタンはなに？

During the street performance, she surprised the crowd by finishing with a flawless head roll.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ストリートパフォーマンスの最中、彼女は頭の上をクラブで転がして反対の手に移す見事なジャグリングの技で観客を驚かせた。

詳細

関連語

head rolls

（ plural ）

詳細

chin roll

名詞

稀用単数形

(rare in the singular) A juggling maneuver where the object (usually a club) is placed and balanced on the chin and allowed to fall into the opposite hand.

日本語の意味

ジャグリングの技法のひとつ。通常はクラブなどを顎の上に置き、バランスを保って反対の手へ落とす動作を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ショーの間、彼女はゆっくりと制御された顎乗せで観客を魅了し、クラブが顎の上から左手に滑り落ちるのを見せた。

詳細

関連語

chin rolls

（ plural ）

詳細

sponge roll

名詞

Swiss roll

日本語の意味

「sponge roll」は、一般的に薄く焼いたスポンジケーキにクリームやジャムを塗り、巻いて仕上げるお菓子（ロールケーキ）のことを指します。

このボタンはなに？

For dessert, she brought a homemade sponge roll filled with fresh cream and strawberries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザートに、彼女は生クリームとイチゴを詰めた自家製のロールケーキを持ってきました。

詳細

関連語

sponge rolls

（ plural ）

詳細

Vienna roll

名詞

Kaiser roll

日本語の意味

カイザーロール（円形で、外はやや固め、内側は柔らかい食感が特徴のパン）

このボタンはなに？

I bought a warm Vienna roll from the bakery for breakfast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝食にパン屋で温かいカイザーロールを買いました。

詳細

関連語

Vienna rolls

（ plural ）

詳細

rick-roll

動詞

別表記異形

Alternative form of rickroll

日本語の意味

リックロールの別の形。リックロールとは、予期せぬ場合にリック・アストリーの『Never Gonna Give You Up』のミュージックビデオへ誘導するいたずら行為を指す。

このボタンはなに？

She tried to rick-roll the whole office by replacing the presentation video with Rick Astley's song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はプレゼン用の映像をリック・アストリーの曲に差し替えて、オフィス全体をリックロールしようとした。

詳細

関連語

rick-rolls

（ present singular third-person ）

rick-rolling

（ participle present ）

rick-rolled

（ participle past ）

rick-rolled

（ past ）

詳細

rick-roll

名詞

別表記異形

Alternative form of rickroll

日本語の意味

「リックロール」の別の表現・形式。

このボタンはなに？

She learned about the rick-roll only after she clicked the suspicious video link.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は怪しい動画のリンクをクリックして初めて、それがリックロールの別形だと知った。

詳細

関連語

rick-rolls

（ plural ）

詳細

press roll

名詞

A type of heavy roller, especially as used in papermaking. / (jazz) A type of drum roll whereby the drumsticks are pressed against the skin of the drum.

日本語の意味

紙加工などに使用される、重量のあるローラー / （ジャズ）ドラムの皮にドラムスティックを押し付けながら叩く特殊なロール演奏法

このボタンはなに？

The operator carefully adjusted the press roll to ensure even pressure across the paper web.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オペレーターは紙のウェブに均等な圧力がかかるように、プレスローラーを慎重に調整した。

詳細

関連語

press rolls

（ plural ）

詳細

Kaiser roll

名詞

A typically crusty round bread roll supposedly invented in Vienna, made from flour, barm, malt, water, and salt, and whose characteristic feature is a five-spoked propeller- or pinwheel-like star on its obverse.

日本語の意味

ウィーン発祥とされる、粉、スターター、麦芽、水、塩を使用して作られた、外側がカリッとした丸いパン。表面に五稜星もしくは羽根車のような模様が特徴。

このボタンはなに？

I spread butter and homemade jam on a warm Kaiser roll while watching the morning market open.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の市場が開くのを見ながら、温かいウィーン風のロールパンにバターと自家製ジャムを塗った。

詳細

関連語

Kaiser rolls

（ plural ）

詳細

cinnamon roll

名詞

新語俗語

(baking) A rolled pastry flavored with cinnamon and sugar. / (slang, neologism) A person perceived as good, gentle and kind. Often a fictional character who undergoes emotional suffering.

日本語の意味

シナモンと砂糖で風味をつけた生地を巻いたペストリー。 / （スラング・新語）優しく、親切で、心温かいと認識される人。特に、感情的な苦難を経験するフィクションのキャラクターに用いられることが多い。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はパン屋でシナモンロールを買い、その温かく渦巻いたシナモンと砂糖の入った菓子が朝を明るくしてくれました。

詳細

関連語

cinnamon rolls

（ plural ）

詳細

Webで検索する