検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

crusty

IPA（発音記号）

比喩的用法くだけた表現人・行動

Having a crust, especially a thick one. / (informal, figuratively, of a person or behavior) Short-tempered and gruff but, sometimes, with a harmless or benign inner nature.

日本語の意味

外側にしっかりとした皮や厚みのあるクラスト（固い外皮）がある様子を指す / （俗語的に）短気でぶっきらぼうな態度をとるが、時には内面に無害または温和な面を隠している様子を指す

このボタンはなに？

The crusty bread crackled when I broke it open, revealing a soft, steaming interior.

翻訳する

外側に厚い皮のあるパンを割ると、柔らかく蒸気の立ち上る中身が現れた。

詳細

関連語

crustier

（ comparative ）

crustiest

（ superlative ）

詳細

crusty

IPA（発音記号）

/ˈkɹʌsti/

名詞

イギリス英語くだけた表現俗語アイルランド英語イギリス英語

(chiefly Britain, informal) A tramp or homeless young person with poor cleanliness. / (slang) Dried eye mucus.

日本語の意味

（主に英国・インフォーマルな語）不潔な生活を送るホームレスや浮浪児、または放浪者 / （スラング）目やに（目の乾いた分泌物）

このボタンはなに？

A crusty sat on the steps outside the station, searching through a battered bag for something to eat.

翻訳する

駅の外の階段に座って、食べ物を探すためにぼろぼろのバッグを漁っているホームレスの人がいた。

詳細

関連語

crusties

（ plural ）

詳細

crustiness

名詞

不可算名詞通常

The state of being crusty

日本語の意味

外皮が硬くなっている状態、またはかさぶた状になっている様子 / 特に食品の場合、表面が硬くなっている状態

このボタンはなに？

The crustiness of the ancient bread reminded him of childhood summers at his grandmother's bakery.

翻訳する

その古いパンの表面のかたさは、彼に祖母のパン屋で過ごした子どもの頃の夏を思い出させた。

詳細

関連語

crustinesses

（ plural ）

詳細

crustie

名詞

別表記異形

Alternative form of crusty (“a New Age traveller, or other similar person.”)

日本語の意味

ニューエイジ信仰を持つ旅行者、または類似の人物

このボタンはなに？

I chatted with a crustie at the market who traded handmade jewelry and stories of life on the road.

翻訳する

市場で手作りのアクセサリーや旅の暮らしについての話を交換していたニューエイジ系の旅人と話をした。

詳細

関連語

crusties

（ plural ）

詳細

crusties

名詞

活用形複数形

plural of crustie / plural of crusty

日本語の意味

「crustie / crusty」の複数形です。与えられた英語の説明は、この単語が単に単数形ではなく複数形であることを示しており、意味そのものを説明しているわけではなく活用形としての情報です。

このボタンはなに？

The park was filled with crusties sharing stories by the fire.

翻訳する

公園は焚き火のそばで物語を語り合う放浪するクラスト・パンクの人々であふれていた。

詳細

crustinesses

名詞

活用形複数形

plural of crustiness

日本語の意味

『crustinesses』は、名詞『crustiness』（～である状態、つまり『カリカリ感』や『外皮があること』を表す状態）の複数形です。日本語では、「カリカリ感」や「外側が硬い状態」、「皮の質感」が考えられます。

このボタンはなに？

翻訳する

陶芸教室では、焼成した釉薬に見られるさまざまな表面の硬さの度合いを調べ、どの窯設定が最良の質感を生むかを判断した。

詳細

Webで検索する