検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

risks.

risk capital

名詞

不可算名詞

(business) Money explicitly available for investment into a high-risk business or security.

日本語の意味

ハイリスクな事業や証券への投資に明示的に利用可能な資金

このボタンはなに？

The startup struggled to attract sufficient risk capital to scale its prototype into a market-ready product.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタートアップは、試作を市場向け製品に拡大するための十分なハイリスク投資用資金を集めるのに苦労した。

詳細

highest-risk

形容詞

活用形最上級

superlative form of high-risk: most high-risk

日本語の意味

「highest-risk」は「high-risk（ハイリスクな）」の最上級形を示す活用表現であり、英語では「most high-risk」と表現されます。従って、日本語では「最もハイリスクな」といった意味合いになります。

このボタンはなに？

The emergency team prioritized the highest-risk patients for immediate evacuation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急チームは、最もリスクの高い患者を直ちに避難させることを優先した。

詳細

higher-risk

形容詞

比較級活用形

comparative form of high-risk: more high-risk

日本語の意味

「higher-risk」は「high-risk」の比較級であり、意味としては「より高いリスクがある」と表現される活用形です。

このボタンはなに？

Patients with weakened immune systems are classified as higher-risk and require extra monitoring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

免疫力が低下している患者は、より高いリスクにあると見なされ、追加の監視が必要です。

詳細

take a risk

動詞

慣用表現

(idiomatic) To do something risky.

日本語の意味

リスクを取る / 危険を冒す / リスクのある行動をする

このボタンはなに？

If you want to start your own business, you have to take a risk and step out of your comfort zone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分でビジネスを始めたいなら、快適な環境から一歩踏み出してリスクを取らなければなりません。

詳細

関連語

takes a risk

（ present singular third-person ）

taking a risk

（ participle present ）

took a risk

（ past ）

taken a risk

（ participle past ）

詳細

risk-free

形容詞

比較不可

Free from or devoid of risk; safe.

日本語の意味

リスクがない / 危険が存在しない / 無リスク / 安全

このボタンはなに？

The company offered a risk-free trial period to all new customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社はすべての新規顧客にリスクのない試用期間を提供した。

詳細

market risk

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

市場リスク：市場の変動により投資の価値が減少するリスク。 / システマティックリスク：市場全体に影響を与えるリスク。

このボタンはなに？

Portfolio managers closely monitor market risk to adjust asset allocations before volatility spikes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ポートフォリオマネージャーは、市場リスクが高まるのを防ぐために、資産配分をボラティリティが急上昇する前に調整するため、市場変動によって投資の価値が下がるリスクを注意深く監視しています。

詳細

関連語

market risks

（ plural ）

詳細

credit risk

名詞

可算名詞不可算名詞

(finance) The risk of loss due to a debtor's non-payment or delayed payment of a financial obligation, such as an account payable, a loan or other line of credit.

日本語の意味

信用リスク - 債務者が金融義務（支払い、ローン、信用取引など）を履行しない、または遅延することにより発生する損失のリスク

このボタンはなに？

The bank reduced its lending after assessing the credit risk associated with the new corporate borrower.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その銀行は新規の法人借り手に関連する信用リスクを評価した後、貸出を削減しました。

詳細

関連語

credit risks

（ plural ）

詳細

currency risk

名詞

可算名詞不可算名詞

(finance) A form of risk resulting from changes of currency exchange rates.

日本語の意味

為替レートの変動により生じるリスク、すなわち通貨レートの変動が原因となる金融市場でのリスク

このボタンはなに？

Investors need to consider currency risk when evaluating international bonds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家は国際債券を評価する際に為替リスクを考慮する必要がある。

詳細

関連語

currency risks

（ plural ）

詳細

risk universes

名詞

活用形複数形

plural of risk universe

日本語の意味

'risk universe' の複数形、つまり「複数のリスク・ユニバース」を表します。

このボタンはなに？

When designing our compliance framework, we mapped out the company's various risk universes to ensure every threat was addressed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンプライアンス・フレームワークを設計する際、あらゆる脅威に対応できるように、当社のさまざまなリスク領域を洗い出しました。

詳細

residual risk

名詞

可算名詞不可算名詞

The risk left over after safeguards (mitigation strategies) have been implemented.

日本語の意味

実施された安全対策（軽減策）の後に残る、潜在的なリスク / 対策の実施後に取り残されたリスク / 対策済みにもかかわらず残留するリスク

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

利用できるすべての対策を講じた後でも、攻撃者が未知の脆弱性を悪用する可能性という残留リスクが依然として残っている。

詳細

関連語

residual risks

（ plural ）

詳細

Webで検索する