検索結果- 英語 - 英語

Synonym of take the bait

日本語の意味

相手の挑発や策略に乗って、罠に引っかかること。 / おとりに乗る、または誘いに応じて思わぬ結果を招くこと。

When they taunted him about the mistake, he refused to rise to the bait and stayed calm.

翻訳する

彼らが彼のミスをからかったとき、彼は挑発に乗らず冷静さを保った。

詳細

関連語

rises to the bait

（ present singular third-person ）

rising to the bait

（ participle present ）

rose to the bait

（ past ）

risen to the bait

（ participle past ）

詳細

hi-rise

別表記異形

Alternative form of high-rise

日本語の意味

高層ビル

From my apartment window, I can see the new hi-rise casting a long shadow over the riverfront.

翻訳する

私のアパートの窓からは、新しい高層ビルが川沿いに長い影を落としているのが見えます。

詳細

関連語

hi-rises

（ plural ）

詳細

rise to the occasion

慣用表現婉語ユーモラス文体

日本語の意味

困難な状況に直面した際、求められる能力や効果を発揮すること。 / 性的興奮により勃起すること（婉曲的、ユーモラスな表現）。

I had to rise to the occasion when our leader fell ill and guide the volunteers through the event.

翻訳する

リーダーが病気になったとき、私は力を発揮してボランティアを指導しなければなりませんでした。

詳細

関連語

rises to the occasion

（ present singular third-person ）

rising to the occasion

（ participle present ）

rose to the occasion

（ past ）

risen to the occasion

（ participle past ）

詳細

rises up

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rise up

日本語の意味

「rise up」の三人称単数単純現在形（活用形）

A hot-air balloon rises up slowly over the valley at dawn.

翻訳する

夜明けに熱気球がゆっくりと谷の上に上昇する。

詳細

pay rise

オーストラリア英語カナダ英語アイルランド英語イギリス英語時々

(UK, Ireland, Australia, rest of Commonwealth, sometimes Canada) An increase in salary or wages.

日本語の意味

給料や賃金の増加

After months of negotiations, the company granted the staff a pay rise, boosting morale across the office.

翻訳する

数か月にわたる交渉の末、会社は従業員に給料の引き上げを認め、オフィス全体の士気が高まりました。

詳細

関連語

pay rises

（ plural ）

詳細

rise form

The imprint upon the surface of a body of water that is made by a feeding trout, indicative by its form of the feeding behavior of the fish.

日本語の意味

水面に現れる、餌を摂るためにマスが起こす独特な模様または痕跡 / マスが採餌行動中に水面に作る、一時的な隆起やパターン

翻訳する

釣り人は穏やかな淵のライズの跡を観察して、マスが中層で吸っているのかイマージャーを捕っているのかを見極めた。

詳細

関連語

rise forms

（ plural ）

詳細

dead rise

(nautical) The transverse upward curvature of a vessel's floor.

日本語の意味

船の床（船底）が横断面方向に上向きに曲がっている形状、つまり船底の横方向に生じる隆起状態を指す（船舶設計上の特徴）。

The designer adjusted the dead rise to improve the boat's handling in choppy seas.

翻訳する

設計者は、荒れた海での操縦性を改善するために船底の横方向の上向きの湾曲を調整した。

詳細

関連語

dead rises

（ plural ）

詳細

rise and shine

慣用表現命令法

(idiomatic, imperative) Used to wish someone happiness upon waking up

日本語の意味

「起きて輝きなさい」：朝目覚めた相手に向け、元気と幸福な一日の開始を願う命令形の表現。 / 「おはよう！さあ、活気あふれる一日を迎えよう」：相手の目覚めを促し、明るく充実した日を送るように祈る意味合いを持つ表現。

翻訳する

毎朝、私は息子を優しく揺すって「さあ起きて、元気に一日を始めよう」とささやき、彼が笑顔で一日を迎えられるようにしている。

詳細

関連語

rises and shines

（ present singular third-person ）

rising and shining

（ participle present ）

rose and shone

（ past ）

risen and shone

（ participle past ）

詳細

high-rises

活用形複数形

plural of high-rise

日本語の意味

高層ビル群

The rooftop garden offers visitors a rare quiet oasis among the bustling high-rises.

翻訳する

屋上庭園は、にぎやかな高層ビルの中にある訪れる人にとって珍しい静かなオアシスを提供しています。

詳細

rises to the bait

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rise to the bait

日本語の意味

「rise to the bait」の第三人称単数現在形、すなわち、現在形で三人称単数に用いられる活用形です。