検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

reversals.

Russian reversal

A form of joke that reverses the subject and object of an ordinary statement, claiming to describe the situation in Soviet Russia, e.g. "In Soviet Russia, television watches you!"

日本語の意味

通常の文の主語と目的語を入れ替え、ソビエト・ロシアの状況を皮肉的に描写するジョークの一形式 / 逆転した状況をユーモラスに表現するための言い回し。例えば「ソビエト・ロシアではテレビがあなたを見ている！」という具合に、常識を逆転させることで笑いを誘う

このボタンはなに？

The comedian's bit relied on a clever Russian reversal to flip everyday expectations.

翻訳する

そのコメディアンの出し物は、日常の期待を裏返す巧妙なソ連式の逆転ジョークに頼っていた。

詳細

reverse transcriptases

名詞

活用形複数形

plural of reverse transcriptase

日本語の意味

「逆転写酵素」の複数形。

このボタンはなに？

Researchers compared the fidelity of several reverse transcriptases before designing a new sequencing protocol.

翻訳する

研究者たちは新しいシーケンシングプロトコルを設計する前に、いくつかの逆転写酵素の忠実度を比較しました。

詳細

reverse arms

名詞

不可算名詞

日本語の意味

軍事用語としての意味：兵士が右肘と体の間を45度の角度で通過するような、逆方向に腕を配置する姿勢

このボタンはなに？

During the ceremony, each soldier adopted reverse arms as the unit prepared to march off.

翻訳する

式典の間、部隊が行進を始める準備をする中、各兵士は銃を右肘と体の間に45度の角度で挟んで構える姿勢をとった。

詳細

reverse forecast

名詞

日本語の意味

（ギャンブル用語）レースなどで、1着と2着の両方を順不同で当てるための、2つのフォーキャスト・ベットを組み合わせた賭け方式。

このボタンはなに？

翻訳する

最後のレースで自分の2頭の馬が上位2着を占めると自信があったので、1着と2着を順不同で当てる組み合わせ馬券を買いました。

詳細

reverse forecasts

名詞

活用形複数形

plural of reverse forecast

日本語の意味

「reverse forecast」の複数形。すなわち、『リバース・フォーキャスト』という単数形の予測の概念が複数あることを示す名詞の活用形です。

このボタンはなに？

The analysts compared last year's reverse forecasts with current projections to identify where models had failed.

翻訳する

アナリストたちは昨年のバックキャストを現在の予測と比較して、モデルがどこで失敗したかを特定した。

詳細

reverse logistics

名詞

不可算名詞

日本語の意味

サプライチェーンにおいて、商品が消費者や流通業者から生産者へ返送される、返品、リサイクル、廃棄などのための物流プロセス / 商品の逆方向（通常の流通とは逆）での移動を指し、例えば購入後の返品や修理・リファンドのための輸送が含まれる

このボタンはなに？

To reduce waste and recover value, the company invested in advanced reverse logistics systems for handling customer returns.

翻訳する

廃棄物を減らし価値を回収するために、同社は顧客からの返品を処理する高度な逆物流システムに投資した。

詳細

reverse pedos

名詞

活用形複数形

plural of reverse pedo

日本語の意味

「reverse pedos」は「reverse pedo」の複数形を示しています。つまり、単語自体の意味ではなく、活用形として、複数形であることを表しています。

このボタンはなに？

Local advocates urged anyone with information to report the reverse pedos to the police rather than confronting them directly.

翻訳する

地域の擁護者たちは、逆小児性愛者たちに関する情報がある場合は、直接対処せず警察に通報するよう呼びかけた。

詳細

reverse pedophiles

名詞

活用形複数形

plural of reverse pedophile

日本語の意味

「reverse pedophile」の複数形、すなわち、ひとつの「reverse pedophile」を複数指す形です。

このボタンはなに？

Community moderators worked together to remove accounts suspected of being reverse pedophiles from the forum.

翻訳する

コミュニティのモデレーターは、フォーラムから逆小児性愛者と疑われるアカウントを削除するために協力した。

詳細

reverse bigotry

名詞

不可算名詞

日本語の意味

優位または特権を持つ集団に対する、歴史的に被差別集団であった者たちからの偏見や差別行為 / 一般に「逆差別」と呼ばれる現象。すなわち、過去に不当に差別された集団が、現に優位な立場にある集団に対して抱く偏見や敵意

このボタンはなに？

Some activists warned that focusing solely on historical grievances could inadvertently encourage reverse bigotry against the majority.

翻訳する

ある活動家たちは、歴史的な不満にのみ焦点を当てると、多数派や特権的な集団に対する偏見を意図せず助長する可能性があると警告した。

詳細

reversing cylinder

名詞

The cylinder of a small auxiliary steam engine.

日本語の意味

小型補助蒸気機関のシリンダー

このボタンはなに？

The engineer inspected the reversing cylinder to ensure the small auxiliary steam engine would change direction smoothly.

翻訳する

技師は小型補助蒸気機関のシリンダーを点検して、方向転換が滑らかに行えることを確認した。

詳細