Russian reversal
A form of joke that reverses the subject and object of an ordinary statement, claiming to describe the situation in Soviet Russia, e.g. "In Soviet Russia, television watches you!"
通常の文の主語と目的語を入れ替え、ソビエト・ロシアの状況を皮肉的に描写するジョークの一形式 / 逆転した状況をユーモラスに表現するための言い回し。例えば「ソビエト・ロシアではテレビがあなたを見ている!」という具合に、常識を逆転させることで笑いを誘う
( 複数形 )
復習用の問題
A form of joke that reverses the subject and object of an ordinary statement, claiming to describe the situation in Soviet Russia, e.g. In Soviet Russia, television watches you!
Russian reversal
The comedian's bit relied on a clever Russian reversal to flip everyday expectations.
The comedian's bit relied on a clever Russian reversal to flip everyday expectations.
英語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1