検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

respect.

paying one's respects

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pay one's respects

日本語の意味

これは 'pay one's respects' の現在分詞形、つまり「敬意を表する」という意味で使われる動詞 'pay one's respects' の活用形（-ing形）です。

このボタンはなに？

Paying one's respects, people lined up to place flowers at the memorial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弔意を表しながら、人々は記念碑に花を手向けるために列に並んだ。

詳細

pays one's respects

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pay one's respects

日本語の意味

これは「pay one's respects（敬意を表す）」の動詞のうち、第三者単数形の単純現在形（三単現現在形）を示しています。

このボタンはなに？

One pays one's respects at the memorial on Remembrance Day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追悼記念日には人々が慰霊碑で故人に敬意を表します。

詳細

pay one's last respects

動詞

自動詞

(intransitive) To visit the place where the remains of a dead person has been prepared for burial or cremation, either as a private act of remembrance or as a public display to others.

日本語の意味

故人の遺体や遺骨が納められた場所を訪れ、最後のお別れや哀悼の意を示す行為 / 亡くなった人に対して、最後の敬意を表すために葬儀場や火葬場等を訪れること

このボタンはなに？

To pay one's last respects, townspeople filed quietly past the casket, each leaving a single flower.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の人々は棺のそばを静かに列を作って通り、それぞれ一輪の花を手向けて故人に最後の別れを告げた。

詳細

press F to pay respects

フレーズ

インターネットユーモラス文体頻度副詞皮肉俗語

(Internet slang, humorous, often sarcastic) Used to convey that sympathy, recognition, or credit should be given.

日本語の意味

この表現は、インターネットスラングとして、ある出来事に対して同情、称賛、または敬意を表すために「Fキーを押す」行為をジョークや皮肉を込めて示すものです。 / オンラインコミュニティで、哀悼や敬意を示すときにユーモラスに用いられる言い回しです。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

サーバーのクラッシュの通知が表示されると、チャットの全員が半分は冗談、半分は本気で『F』キーを押して弔意や同情を表した。

詳細

respectabilise

動詞

別表記異形

Alternative form of respectabilize

日本語の意味

「respectabilise」は、動詞「respectabilize」の別表記（綴りのバリエーション）です。提供された英語の説明は意味そのものではなく、形式上の違い（別表記）を示しています。

このボタンはなに？

The mayor attempted to respectabilise the rundown district by sponsoring new parks and enforcing stricter zoning regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長は新しい公園を整備し、より厳しい用途地域規制を施行して、荒廃した地区を体裁よく見せようとした。

詳細

respectabilised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of respectabilise

日本語の意味

この単語「respectabilised」は、動詞「respectabilise」の単純過去形および過去分詞形であり、意味そのものを示すものではなく、活用形を表しています。

このボタンはなに？

The local cafe was respectabilised after the new owners repainted the walls and introduced artisan pastries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいオーナーが壁を塗り替え、職人のペストリーを導入したことで、その地元のカフェは品位ある雰囲気になった。

詳細

respectabilises

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of respectabilise

日本語の意味

「respectabilises」は動詞「respectabilise」の三人称単数現在形（単純現在形、現在指示形）です。

このボタンはなに？

The careful restoration of the façade respectabilises the old inn, drawing a more distinguished clientele.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外観を慎重に修復することが古い宿の格を上げ、より格式の高い客層を引き寄せる。

詳細

respectabilising

動詞

活用形分詞現在形

present participle of respectabilise

日本語の意味

「respectabilising」は、動詞「respectabilise」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

By respectabilising his public image, the politician hoped to win back moderate voters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家は公的イメージをより品位あるものに変えることで、中道派の有権者を取り戻そうとした。

詳細

respectabilize

動詞

他動詞

(transitive) To make respectable; to give an appearance of respectability.

日本語の意味

尊敬に値するものにする / 威厳や上品さを備えた様相にする / 見た目や印象を尊敬感あるものへと変える

このボタンはなに？

The committee tried to respectabilize the controversial festival by adding formal ceremonies and dress codes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、正式な式典や服装規定を加えて、その物議を醸す祭りを品位あるものにしようとした。

詳細

respectabilized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of respectabilize

日本語の意味

『respectabilized』は『respectabilize』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The small gallery was respectabilized by the new curator, attracting wealthier patrons and critics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さなギャラリーは新しいキュレーターによって体裁を整えられ、より裕福な来場者や批評家を引きつけた。

詳細

Webで検索する