検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

redacted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of redact

日本語の意味

これは 'redact' の単純過去形および過去分詞形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The sensitive parts of the report were redacted before publication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書の機密性の高い部分は公開前に黒塗りにされた。

詳細

redacted

形容詞

Edited or censored.

日本語の意味

編集済み / 検閲済み

このボタンはなに？

The redacted paragraph left more questions than answers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

伏せ字にされた段落は、答えよりも多くの疑問を残した。

詳細

redactable

形容詞

比較不可

Capable of being redacted or censored.

日本語の意味

検閲や編集、修正が可能な状態であること / 情報の一部を取り除いたり変更できる状態であること

このボタンはなに？

Please mark any redactable sections in the document before submission.

Google翻訳 / DeepL翻訳

提出前に、文書の検閲可能な箇所に印を付けてください。

詳細

redact

IPA（発音記号）

/ɹɪˈdækt/

動詞

稀用廃用

To censor, to black out or remove parts of a document while leaving the remainder.

日本語の意味

文書の中で機密情報や不要な部分を隠す・削除するために編集すること / 文章の一部を黒塗りや削除を行い、外部に見せないようにする検閲行為

このボタンはなに？

Please redact the social security numbers from the report before you circulate it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

配布する前に報告書の社会保障番号を黒塗りしてください。

詳細

redaction

IPA（発音記号）

/ɹəˈdækʃən/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

編集や検閲が施された文書の版（編集済み・検閲済み文書） / 編集作業中に加えられた変更点または修正箇所 / 編集や検閲の過程（その行為自体）

このボタンはなに？

The redaction removed all personal data from the document before it was published.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公開前に、その文書は黒塗りによってすべての個人情報が削除された。

詳細

redactions

名詞

活用形複数形

plural of redaction

日本語の意味

「redaction」の複数形です。

このボタンはなに？

The report's extensive redactions made it difficult to understand the full context of the committee's findings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書の広範な黒塗りにより、委員会の所見の全体的な文脈を理解することが困難だった。

詳細

redacting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of redact

日本語の意味

これは「redact」という動詞の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The legal team is redacting sensitive names from the contract before it is released.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法務チームは契約書を公開する前に、機密性の高い氏名を黒塗りしている。

詳細

redacts

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of redact

日本語の意味

動詞「redact」の三人称単数現在形、すなわち、現在形における主語が三人称単数の場合の活用形です。

このボタンはなに？

She redacts the classified report before releasing it to the press.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は報道機関に提出する前に、機密報告書から機密情報を削除する。

詳細

redactional

形容詞

比較不可

Relating to redaction.

日本語の意味

編集に関する

このボタンはなに？

The redactional changes to the report improved clarity but removed several controversial passages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書に対する編集上の変更は明確さを向上させたが、いくつかの論争を呼ぶ箇所を削除してしまった。

詳細

redactive

形容詞

比較不可

Involving or relating to redaction.

日本語の意味

編集に関連する / 編集・校正に関する / 文章の修正や編集の作業に関わる

このボタンはなに？

The legal team's redactive review took longer than expected because multiple documents required careful blacking-out of sensitive passages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法務チームの編集（伏せ字）に関するレビューは、複数の文書で機密部分を慎重に黒塗りする必要があったため、予想より時間がかかりました。

詳細

Webで検索する