検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rat.

house rat

名詞

The black rat, Rattus rattus.

日本語の意味

黒ネズミ。家屋に住み込むネズミの一種であり、Rattus rattusとして知られている。

このボタンはなに？

A house rat darted across the kitchen floor, vanishing into a crack behind the cupboard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クマネズミがキッチンの床を走り抜け、戸棚の後ろの隙間に消えた。

詳細

関連語

house rats

（ plural ）

詳細

Norwegian rat

名詞

The brown rat.

日本語の意味

ノルウェー産の褐色のネズミ

このボタンはなに？

A Norwegian rat darted out from under the dumpster and scurried along the curb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドブネズミがゴミ箱の下から飛び出し、縁石に沿って走り去った。

詳細

関連語

Norwegian rats

（ plural ）

詳細

wharf rat

名詞

俗語

A brown rat. / (slang) A neglected boy who lives around the wharfs. / (slang) A man who hangs around a wharf in the hope of finding temporary work there.

日本語の意味

茶色いネズミ。 / （スラング）港（埠頭）周辺に住む、不良な少年。 / （スラング）港（埠頭）付近で臨時の仕事を探している男。

このボタンはなに？

A lonely wharf rat scavenged at dawn beneath the fishing boats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

寂しげなドブネズミが夜明けに漁船の下で物をあさっていた。

詳細

関連語

wharf rats

（ plural ）

詳細

common rat

名詞

The brown rat.

日本語の意味

茶色いネズミ

このボタンはなに？

A common rat darted across the alley and disappeared into a storm drain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドブネズミが路地を走り抜け、排水溝に消えた。

詳細

関連語

common rats

（ plural ）

詳細

pack-rat

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pack rat

日本語の意味

「pack-rat」は「pack rat」の別綴りであり、通常は不要な物や小道具を執拗に溜め込む人（あるいはその習性を持つ動物）を指す表現です。

このボタンはなに？

My sister calls me a pack-rat because I never throw anything away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

妹は、私が何も捨てないので私のことを「物をため込む人」と呼ぶ。

詳細

関連語

pack-rats

（ plural ）

詳細

pack rat

名詞

日本語の意味

北米に生息する、しっぽがふさふさした小型のげっ歯類（ネオトマ属）の一種 / 不要なものまで収集・保管する人

このボタンはなに？

A pack rat built a nest of twigs and shiny baubles under the old porch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

尾がふさふさしたウッドラットが古いポーチの下に枝や光る飾りで巣を作った。

詳細

関連語

pack rats

（ plural ）

詳細

water rat

名詞

アメリカ英語オーストラリア英語くだけた表現俗語

(US) Any of various aquatic or semi-aquatic rodents from Florida and southern Georgia, especially Neofiber alleni; the muskrat. / (Australia) A water mouse, especially, the rakali, Hydromys chrysogaster.

日本語の意味

アメリカでは、フロリダ州や南部ジョージア州の水中または半水生環境に生息する様々なげっ歯類、特にムスクラット（Neofiber alleni）を指す。 / オーストラリアでは、水鼠、特にラカルリ（Hydromys chrysogaster）を意味する。