検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

quarte

Winchester quart

名詞

イギリス英語

(Britain) a unit of volume equal to half a Winchester gallon, equal to two quarts, or 2.273 litres. / (Britain) a bottle of that size used in laboratories, commonly holding 2.5 litres.

日本語の意味

(英国) ウィンチェスター・クォート：ウィンチェスター・ギャロンの半分に相当する容量単位。すなわち2クォート（約2.273リットル）に相当する。 / (英国) 研究室で使用される、同サイズの瓶、通常は約2.5リットルの容量を持つ。

このボタンはなに？

The recipe called for one Winchester quart of milk, which the baker measured carefully.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのレシピには牛乳を2クォート（約2.273リットル）分使うよう書かれており、パン職人は慎重に計量した。

詳細

関連語

Winchester quarts

（ plural ）

詳細

Winchester quarts

名詞

活用形複数形

plural of Winchester quart

日本語の意味

『ウィンチェスター・クォート』の複数形（Winchester quart の複数形という活用形）

このボタンはなに？

The distillery shipped ten Winchester quarts to the laboratory for testing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

蒸留所は試験のためにウィンチェスター・クォート瓶を10本、研究所に発送した。

詳細

quatre quart

名詞

French pound cake

日本語の意味

フレンチ・パウンドケーキ

このボタンはなに？

I brought a quatre quart to the picnic, and everyone loved its dense, buttery texture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピクニックにフランスのパウンドケーキを持って行ったら、みんなそのしっとりとしたバターの風味を気に入った。

詳細

関連語

quatre quarts

（ plural ）

詳細

quatre-quart

名詞

別表記異形

Alternative form of quatre quart

日本語の意味

「quatre quart」の別表記、すなわち表記上のバリエーションを示す名詞です。

このボタンはなに？

For dessert, she served a slice of homemade quatre-quart with a cup of tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザートに、彼女は自家製のパウンドケーキを一切れと紅茶を一杯出した。

詳細

関連語

quatre-quarts

（ plural ）

詳細

quatre quarts

名詞

活用形複数形

plural of quatre quart

日本語の意味

これは「quatre quart」の複数形であり、単数形は「quatre quart」である。

このボタンはなに？

She brought three homemade quatre quarts to the potluck, each baked with a different flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はポットラックに自家製のパウンドケーキを3つ持ってきて、それぞれ異なる味に焼き分けていました。

詳細

quatre quarts

名詞

別表記異形

Alternative form of quatre quart

日本語の意味

「quatre quarts」は「quatre quart」の別形式、つまり同一の語を異なる形で表記したものと解釈されます。

このボタンはなに？

She served a warm slice of quatre quarts with her afternoon tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は午後のティータイムに温かいパウンドケーキを一切れ出した。

詳細

関連語

quatre quartses

（ plural ）

詳細

mauvais quart d'heure

IPA（発音記号）

/məʊˌveɪ kɑː(ɹ) ˈdɜː(ɹ)/

名詞

イギリス英語

(Britain) A brief unpleasant period.

日本語の意味

短いが不快な時間 / 苦いひと時 / つらい瞬間

このボタンはなに？

After missing the crucial penalty, he endured a mauvais quart d'heure as the crowd booed him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

決定的なペナルティーを外した後、彼は観衆にブーイングされて辛いひとときを過ごした。

詳細

関連語

mauvais quarts d'heure

（ plural ）

詳細

mauvais quarts d'heure

名詞

活用形複数形

plural of mauvais quart d'heure

日本語の意味

これは「mauvais quart d'heure」の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

During the meeting, he endured several mauvais quarts d'heure before finally confessing the mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、彼はミスをようやく認めるまでに何度も気まずい瞬間を経験した。

詳細

you can't get a quart into a pint pot

ことわざ

You cannot fit a large object or amount in a smaller container.

日本語の意味

大きな物や量は小さなものに無理に詰め込むことはできない。 / 規模が大きいものを、狭い枠や限られた範疇に押し込めることは不可能であるという教訓。 / 大物や豊富な量を無理に小さな器に収めようとする無理があることを戒める諺。

このボタンはなに？

When he tried to stuff all his camping gear into the tiny trunk, I reminded him, you can't get a quart into a pint pot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クォートはパイントの器に収まらない — 大きな量を小さな容器に入れることはできない。

詳細

quarterbacked

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of quarterback

日本語の意味

「quarterback」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

She quarterbacked the comeback drive in the fourth quarter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は第4クォーターでチームのクォーターバックとして逆転のドライブを指揮した。

詳細

Webで検索する