検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

problemize

wicked problems

名詞

活用形複数形

plural of wicked problem

日本語の意味

極めて複雑で、解決のための要因が多岐にわたる問題（複数形） / 手に負えない、解決困難な問題（複数の事例を指す） / 一筋縄ではいかない、根深く複雑な問題（複数形）

このボタンはなに？

Policymakers must collaborate across disciplines to address wicked problems that resist simple solutions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政策担当者は、単純な解決策では対処できない複雑で解決困難な課題に対応するため、学際的に協力しなければならない。

詳細

wicked problem

名詞

日本語の意味

社会計画などで用いられる、要求や条件が不完全、矛盾しており、かつ変化するために解決が非常に困難または不可能な問題。 / 複雑で根本的に定義が難しい問題であり、伝統的な手法では解決が難しい性質を持つ問題。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

気候変動への対処は、要件が不完全で矛盾し、絶えず変化するため、計画担当者が苦慮する解決困難な社会計画上の問題です。

詳細

関連語

wicked problems

（ plural ）

詳細

teething problem

名詞

慣用表現

(idiomatic) A problem expected with any new and untried product, system, or venture

日本語の意味

新規または試作段階の製品、システム、事業において予期される初期の問題 / 開発や立ち上げ期に現れる試行錯誤による不具合 / 初期導入段階で発生する予見可能なトラブル

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいソフトウェアを展開する際に起こりがちな初期の問題を想定していたので、最初の一週間はサポート担当者を増員しました。

詳細

関連語

teething problems

（ plural ）

詳細

illumination problem

名詞

(mathematics) A mathematical problem, asking whether a room with mirrored walls can always be illuminated by a single-point light source, allowing for repeated reflection of light off the mirrored walls. It was solved in 1958: there are such rooms that cannot be thus illuminated.

日本語の意味

ミラーで覆われた壁を持つ部屋の中が、単一点光源からの光で複数回反射させながら常に照らされるかどうかを問う数学的問題。1958年に解決され、このような照明が不可能な部屋が存在することが示された。

このボタンはなに？

The illumination problem in mathematics asks whether a room with mirrored walls can always be illuminated by a single-point light source, and it was settled in 1958 when examples of rooms that cannot be so illuminated were found.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数学における照明問題、つまり鏡張りの壁を持つ部屋が点光源一つで常に照らせるかどうかを問う問題は、1958年にそのように照らせない部屋が存在することが示されて解決された。

詳細