検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pregnancy,

phantom pregnancy

名詞

pseudocyesis

日本語の意味

偽妊娠

このボタンはなに？

After weeks of false hopes and a missed period, she was diagnosed with a phantom pregnancy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何週間もの期待と生理の遅れの後、彼女は偽妊娠と診断されました。

詳細

関連語

phantom pregnancies

（ plural ）

詳細

pregnancy tests

名詞

活用形複数形

plural of pregnancy test

日本語の意味

「妊娠検査」の複数形、つまり複数の妊娠検査を指す

このボタンはなに？

Before calling her doctor, she bought multiple pregnancy tests to double-check the results.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医者に連絡する前に、彼女は結果を念のため確認するために複数の妊娠検査薬を買った。

詳細

pregnancy brain

名詞

不可算名詞

a condition during and following pregnancy, oftentimes long-lasting or permanent, which causes bouts of forgetfulness

日本語の意味

妊娠中および出産後に、一時的あるいは長期または恒久的な忘れっぽさを引き起こす状態

このボタンはなに？

Even years after giving birth, she still experiences pregnancy brain that causes her to misplace keys and forget appointments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出産して何年経っても、彼女は妊娠による忘れっぽさに悩まされ、鍵をなくしたり予定を忘れたりします。

詳細

mask of pregnancy

名詞

(pathology) Synonym of melasma

日本語の意味

妊娠肝斑（妊娠に伴い発生するメラズマ、顔面における色素沈着）

このボタンはなに？

The dermatologist explained that the brown patches were a mask of pregnancy rather than permanent scarring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皮膚科医は、その茶色い斑点は永久的な傷跡ではなく妊娠性肝斑であると説明しました。

詳細

関連語

masks of pregnancy

（ plural ）

詳細

pregnancy sickness

名詞

不可算名詞

morning sickness

日本語の意味

つわり

このボタンはなに？

Her pregnancy sickness made it hard to concentrate at work, so she started working from home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

つわりのせいで仕事に集中するのが難しくなったため、彼女は在宅で仕事を始めました。

詳細

biochemical pregnancy

名詞

Synonym of chemical pregnancy

日本語の意味

化学妊娠

このボタンはなに？

After reviewing the test results, the doctor gently explained that she had experienced a biochemical pregnancy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査結果を確認した後、医師は彼女に化学的流産を経験したことを穏やかに伝えました。

詳細

関連語

biochemical pregnancies

（ plural ）

詳細

chemical pregnancy

名詞

A very early miscarriage, before reaching the stage of an embryo detectable by ultrasound.

日本語の意味

超早期流産（化学的妊娠）：超音波検査で胎児が確認される前に発生する、非常に早期の流産。

このボタンはなに？

After several painful cycles of hope and loss, she finally learned that what she'd experienced was a chemical pregnancy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何度も期待と喪失を繰り返した末に、彼女は自分が経験していたのが化学的流産だとようやく知った。

詳細

関連語

chemical pregnancies

（ plural ）

詳細

pregnancy losses

名詞

活用形複数形

plural of pregnancy loss

日本語の意味

妊娠期間中に起こる、流産や死産など妊娠が持続されなかった事象の複数を指す。

このボタンはなに？

The clinic offers counseling and support groups for women who have experienced pregnancy losses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのクリニックは流産を経験した女性のためにカウンセリングやサポートグループを提供しています。

詳細

pregnancy loss

名詞

(medicine) A miscarriage; the death of a fetus before it has become viable.

日本語の意味

流産。医学用語としては、胎児が生存可能な段階に達する前に死亡する現象を指す。

このボタンはなに？

After her pregnancy loss, she joined a support group to cope with the grief.

Google翻訳 / DeepL翻訳

流産の後、彼女は悲しみに対処するために支援グループに参加しました。

詳細

関連語

pregnancy losses

（ plural ）

詳細

puppy pregnancy syndrome

名詞

不可算名詞

A psychosomatic illness in humans, associated with mass hysteria in parts of India, and involving the belief that a person bitten by a dog will later give birth to puppies.

日本語の意味

インドの一部地域において、群衆ヒステリーと関連して報告される、心理身体的な症状を呈する病気。犬に噛まれた人が後に子犬を出産すると信じられていることに基づく症候群。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

一連の犬の咬傷の後、数人の住民が犬に噛まれた人が後に子犬を出産すると信じるという集団ヒステリーに伴う心身症、いわゆる子犬妊娠症候群の症状を訴えたため、公衆衛生当局が調査に乗り出した。

詳細

Webで検索する