検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

poured.)

when it rains, it pours

ことわざ

Unfortunate events occur in streaks or clusters, often in short periods of time.

日本語の意味

不運な出来事が連続して起こる / 悪いことが一度に次々と発生する / 災難や不幸が一気に襲いかかる

このボタンはなに？

I missed my train, spilled coffee on my shirt, and then my phone died—when it rains, it pours.

翻訳する

電車に乗り遅れ、シャツにコーヒーをこぼし、そのうえ携帯の充電も切れた――不運なことは重なって起きるものだ。

詳細

関連語

when it rains

（ canonical ）

it pours

（ canonical ）

詳細

pour down the drain

動詞

軽蔑的慣用表現他動詞

(derogatory, idiomatic, transitive) To waste prior work by subsequent bad decisions.

日本語の意味

これまでの努力や成果が、後の誤った決定によって無駄になる。 / 以前の作業や労力が、その後の不適切な判断によって台無しにされる。

このボタンはなに？

If you ignore the testers' feedback now, you'll pour down the drain months of careful development.

翻訳する

今テスターのフィードバックを無視すると、何ヶ月もかけた丁寧な開発を台無しにしてしまうでしょう。

詳細

関連語

pours down the drain

（ present singular third-person ）

pouring down the drain

（ participle present ）

poured down the drain

（ participle past ）

poured down the drain

（ past ）

詳細

pour gasoline on the fire

動詞

慣用表現

(idiomatic) To worsen a conflict between people; to inflame an already tense situation.

日本語の意味

火に油を注ぐ（事態をさらに悪化させる） / 争いをさらに激化させる（対立を煽る）

このボタンはなに？

Don't mention the deadline to them now—you'll only pour gasoline on the fire.

翻訳する

今、その締め切りのことを彼らに言わないでください。火に油を注ぐだけです。

詳細

関連語

pours gasoline on the fire

（ present singular third-person ）

pouring gasoline on the fire

（ participle present ）

poured gasoline on the fire

（ participle past ）

poured gasoline on the fire

（ past ）

詳細

pour cats and dogs

動詞

Synonym of rain cats and dogs

日本語の意味

土砂降りの雨が降る / 激しい雨が降る

このボタンはなに？

Don't forget your umbrella, it might pour cats and dogs this afternoon.

翻訳する

傘を忘れないでください。午後に土砂降りになるかもしれません。

詳細

関連語

pours cats and dogs

（ present singular third-person ）

pouring cats and dogs

（ participle present ）

poured cats and dogs

（ participle past ）

poured cats and dogs

（ past ）

詳細

pour dogs and cats

動詞

稀用

(rare) Synonym of rain dogs and cats

日本語の意味

土砂降りの雨が降る

このボタンはなに？

As the picnic began, the sky suddenly seemed to pour dogs and cats, scattering everyone under the pavilion.

翻訳する

ピクニックが始まると、空が突然土砂降りになり、みんながあわてて屋根の下に避難した。

詳細

関連語

pours dogs and cats

（ present singular third-person ）

pouring dogs and cats

（ participle present ）

poured dogs and cats

（ participle past ）

poured dogs and cats

（ past ）

詳細

pour fuel on the fire

動詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of add fuel to the fire

日本語の意味

火に油を注ぐ（状況や事態をさらに悪化させる）

このボタンはなに？

When he started blaming her in front of everyone, he only served to pour fuel on the fire.

翻訳する

彼がみんなの前で彼女を責め始めたとき、ただ火に油を注いだだけだった。

詳細

関連語

pours fuel on the fire

（ present singular third-person ）

pouring fuel on the fire

（ participle present ）

poured fuel on the fire

（ participle past ）

poured fuel on the fire

（ past ）

詳細

pour-over wills

名詞

活用形複数形

plural of pour-over will

日本語の意味

「pour-over will」の複数形

このボタンはなに？

翻訳する

多くの遺産プランナーは、信託に入っていない資産が死亡後にその信託へ移されるようにする、残余財産を信託に移す遺言を勧めます。

詳細

pour cold water on

動詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of throw cold water on (“to belittle or dismiss”).

日本語の意味

（主にアイデアや意見に対して）否定的な反応を示し、価値や重要性を下げる / （計画や提案などに対して）軽蔑や批判をもって、否定する

このボタンはなに？

I didn't want to pour cold water on their plans, but the budget cuts left us no choice.

翻訳する

彼らの計画に水を差したくはなかったが、予算削減で選択の余地はなかった。

詳細

関連語

pours cold water on

（ present singular third-person ）

pouring cold water on

（ participle present ）

poured cold water on

（ participle past ）

poured cold water on

（ past ）

詳細

pouring gasoline on the fire

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pour gasoline on the fire

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語自体の意味を示しているのではなく、『pour gasoline on the fire』（火にガソリンを注ぐ）の現在分詞形、すなわち進行中の動作を表す活用形であることを意味します。

このボタンはなに？

Instead of calming everyone down, he kept pouring gasoline on the fire with his insults.

翻訳する

皆を落ち着かせるどころか、彼は侮辱の言葉で火に油を注ぎ続けた。

詳細

pours gasoline on the fire

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pour gasoline on the fire

日本語の意味

「pours gasoline on the fire」は、動詞「pour gasoline on the fire」の第三人称単数現在形です。つまり、主語が三人称単数である場合に現れる活用形を示しています。

このボタンはなに？

Every time we try to calm things down, he pours gasoline on the fire.

翻訳する

私たちが事態を落ち着かせようとするたびに、彼は火に油を注ぐ。

詳細

Webで検索する