検索結果- 英語 - 英語

稀用

(Russian Orthodoxy, uncommon) A Russian Orthodox priest; a parson.

日本語の意味

ロシア正教の神父、すなわち、ロシア正教会に属する聖職者

When the village gathered, the pop led the candlelit procession through the snow.

翻訳する

村人が集まると、ロシア正教会の司祭が雪の中でろうそくの行列を先導した。

詳細

pop

IPA（発音記号）

/pɒp/

不可算名詞

Pop music.

日本語の意味

ポップ音楽

Her playlist was full of upbeat pop that cheered her on during the run.

翻訳する

彼女のプレイリストには、ランニング中に彼女を励ましてくれる陽気なポップスがたくさん入っていた。

詳細

pop

IPA（発音記号）

/pɒp/

可算名詞イギリス英語カナダ英語米国中西部英語地域限定不可算名詞口語慣用句古風俗語アメリカ英語複数形

(countable) A loud, sharp sound, as of a cork coming out of a bottle. / (uncountable, regional, Midwestern US, Canada, Britain) An effervescent or fizzy drink, most frequently nonalcoholic; soda pop.

日本語の意味

（可算）栓抜けのような鋭く大きな音。 / （不可算・地域的用法）主に非アルコール飲料としての炭酸飲料、つまりソーダ。

I heard a loud pop when the champagne cork flew out.

翻訳する

シャンパンのコルクが飛び出したとき、ポンという大きな音が聞こえた。

詳細

pop

IPA（発音記号）

/pɒp/

感動詞

Used to represent a loud, sharp sound, as of a cork coming out of a bottle.

日本語の意味

ボトルのコルクが抜ける際の、大きく鋭い音を表現する間投詞

Pop! The cork flew out of the bottle as she opened the champagne.

翻訳する

ポンッ！彼女がシャンパンの栓を抜くと、コルクが瓶から飛び出した。

詳細

pop in

くだけた表現自動詞

(informal, intransitive) To pay a visit in an impromptu manner.

日本語の意味

立ち寄る / ふらっと訪れる

If you happen to be in the neighborhood, feel free to pop in for a cup of tea.

翻訳する

近くにいることがあれば、気軽にお茶を飲みに立ち寄ってください。

詳細

pops

IPA（発音記号）

/pɑps/

くだけた表現通常呼格広義

Father, dad. / (by extension) A man old enough to be the speaker's father.

日本語の意味

お父さん（父親）、または（比喩的に）年配の男性

Every Sunday, we take pops to the park and watch him feed the ducks.

翻訳する

毎週日曜日に、私たちはお父さんを公園に連れて行き、彼がアヒルに餌をやるのを見ます。

詳細

pops

IPA（発音記号）

/pɑps/

活用形複数形

plural of pop (the sound and related meanings)

日本語の意味

「ポップ」という音、あるいはそれに関連する意味（例：はじけるような音、弾ける音など）の複数形

During the storm, the old radio made strange pops between the songs.

翻訳する

嵐の最中、古いラジオは曲の合間に奇妙なパチパチという音を立てた。

詳細

pops

IPA（発音記号）

/pɑps/

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pop

日本語の意味

これは「pop」の動詞の三人称単数現在形です。

Every time she opens the bag, the bubble wrap pops.

翻訳する

彼女が袋を開けるたびに、梱包用のプチプチがはじける。

詳細

popped in

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pop in

日本語の意味

提供された英語の説明は、この単語が "pop in" の単純過去形および過去分詞形であることを示しており、活用形そのものを表しています。

I popped in to see if she needed any help after the storm.

翻訳する

嵐の後で、彼女が助けを必要としているかどうか確かめるために立ち寄った。

詳細

pops in

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pop in

日本語の意味

これは「pop in」の三人称単数現在形、すなわち、主語が三人称単数の場合に用いられる現在形の活用形です。