検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pleating,

Watteau pleats

名詞

活用形複数形

plural of Watteau pleat

日本語の意味

「Watteau pleat」の複数形を示す語です。

このボタンはなに？

She admired the delicate Watteau pleats cascading down the back of the vintage gown.

翻訳する

彼女はヴィンテージドレスの背中に流れるようにあしらわれたワトー風のプリーツの繊細さを称賛した。

詳細

honeycomb pleat

名詞

A narrow, rolled pleat used as a foundation for smocking.

日本語の意味

スモッキングの下地として用いられる、狭く巻かれたプリーツ（折り目）のこと。

このボタンはなに？

She carefully stitched a honeycomb pleat along the bodice to prepare the fabric for smocking.

翻訳する

彼女は刺しゅうの準備として、身頃に細い巻きひだを丁寧に縫い付けた。

詳細

関連語

honeycomb pleats

（ plural ）

詳細

Fortuny pleat

名詞

A kind of crisp pleat set in silk fabrics.

日本語の意味

シルク生地に施された、はっきりとした折り目（プリーツ）の一種。 / シルクファブリックに設けられた、独特なカリッとした形状のプリーツ技法。

このボタンはなに？

翻訳する

学芸員はそのガウンの繊細なプリーツ（絹地に施された、パリッとしたプリーツの一種）に見入って、布が一世紀経っても折り目を保っていることに感心した。

詳細

関連語

Fortuny pleats

（ plural ）

詳細

organ pleats

名詞

活用形複数形

plural of organ pleat

日本語の意味

「organ pleats」は「organ pleat」（オルガンプリーツ）の複数形、すなわち複数のオルガンプリーツを指す名詞の活用形です。

このボタンはなに？

The costume designer carefully arranged the organ pleats on the stage curtains to create a dramatic ripple.

翻訳する

衣装デザイナーは、舞台のカーテンにアコーディオン状のひだを慎重に整えて、劇的な波紋を作り出した。

詳細

organ pleat

名詞

A softly rounded pleat arranged in parallel rows like the pipes of a pipe organ.

日本語の意味

オルガンのパイプのように、柔らかく丸みを帯びたプリーツが平行な列を成して配置された装飾的なデザインを意味する。

このボタンはなに？

She stitched an organ pleat along the skirt's panel to give the silhouette subtle depth and movement.

翻訳する

彼女はスカートのパネルに、パイプオルガンのパイプのように平行に並んだ柔らかく丸みのあるプリーツを縫い付けて、シルエットにさりげない奥行きと動きを与えた。

詳細

関連語

organ pleats

（ plural ）

詳細

honeycomb pleats

名詞

活用形複数形

plural of honeycomb pleat

日本語の意味

この語は「honeycomb pleat（ハニカムプリートもしくはハニカムプリーツとも呼ばれる）」の複数形を示しており、基本的には蜂の巣構造（ハニカム）を模したプリーツ加工を意味します。

このボタンはなに？

The designer added honeycomb pleats to the gown for extra texture and movement.

翻訳する

デザイナーはドレスにハニカム状のプリーツを入れて、質感と動きを出した。

詳細

cartridge pleats

名詞

活用形複数形

plural of cartridge pleat

日本語の意味

この単語は「cartridge pleat」の複数形です。つまり、活用形としては単数形「cartridge pleat」の複数形を指します。

このボタンはなに？

The museum curator highlighted the cartridge pleats on the 18th-century gown as a hallmark of period tailoring.

翻訳する

博物館の学芸員は、18世紀のドレスについた筒形の硬いひだを時代の仕立ての特徴として強調した。

詳細

cartridge pleat

名詞

日本語の意味

大量の布地を、縫い目に厚みを加えずに、狭いウエストバンドや袖ぐりに集約するために用いられる、特殊なプリーツ（デザイン技法）

このボタンはなに？

翻訳する

デザイナーはドレスのウエストにカートリッジプリーツを施して、ボリュームのあるスカートを縫い目にかさばりを出さずにまとめた。

詳細

関連語

cartridge pleats

（ plural ）

詳細

Fortuny pleats

名詞

活用形複数形

plural of Fortuny pleat

日本語の意味

「Fortuny pleats」は「Fortuny pleat」（特定のデザインのプリーツを指す名詞）の複数形です。

このボタンはなに？

The museum's new exhibit features dresses with delicate Fortuny pleats that shimmer under the gallery lights.

翻訳する

博物館の新しい展示では、ギャラリーのライトにきらめくマリアノ・フォルチュニ風の繊細なプリーツが施されたドレスが展示されています。

詳細

box pleat

名詞

A knife pleat when arranged back to back with others.

日本語の意味

複数のナイフプリーツを背中合わせに配置して形成される、箱状の（対称的な）折り目を意味する。

このボタンはなに？

She carefully pressed each box pleat so the skirt maintained a crisp silhouette.

翻訳する

彼女はスカートのシルエットをきりっと保つために、ひとつひとつのボックスプリーツを丁寧にアイロンがけした。

詳細

関連語

box pleats

（ plural ）

詳細

Webで検索する