検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Watteau

Watteau bodices

名詞

活用形複数形

plural of Watteau bodice

日本語の意味

「Watteau bodices」は、『Watteau bodice』という単語の複数形です。つまり、フランスの画家アントワーヌ・ワットーにちなんだ、または彼の絵画に見られるスタイルの女性用上衣（ボディス）を指します。

このボタンはなに？

The museum's exhibit featured rare Watteau bodices from the 18th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示では、18世紀の希少なワトー風ボディスが紹介されていた。

詳細

Watteau backs

名詞

活用形複数形

plural of Watteau back

日本語の意味

「Watteau backs」は、「Watteau back」の複数形です。与えられた英語の説明は、単語自体の意味ではなく、活用形（複数形）を示しているため、この語は「Watteau back」の複数形であることを意味します。

このボタンはなに？

The designer showcased several vintage dresses featuring elegant Watteau backs at the exhibition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのデザイナーは展示会で、優雅なワトー風の背面を持ついくつかのヴィンテージドレスを披露した。

詳細

Watteau bodice

名詞

A kind of bodice with short ruffled sleeves.

日本語の意味

短いフリル付き袖を持つ上着の一種。

このボタンはなに？

She wore a delicate Watteau bodice that softened the silhouette of her evening gown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、イブニングドレスのシルエットを和らげる繊細な短いフリル袖のボディスを身に着けていた。

詳細

関連語

Watteau bodices

（ plural ）

詳細

Watteau back

名詞

The back of a woman's gown in which one or more very broad folds are carried from the neck to the floor without being held in at the waist, while the front and sides of the gown are shaped to the person and have a belt or its equivalent.

日本語の意味

女性用ガウンの背中部分で、首から床にかけて広い折り返し（ひだ）が一つまたは複数存在し、ウエストでまとめられずに流れるデザインを持つもの。前部や側面は体に沿う形状になっており、ベルトやそれに相当する装飾が施されているスタイルを指す。

このボタンはなに？

The museum curator explained that the painting depicted a woman wearing a Watteau back, with very broad folds carried from her neck to the floor without being held in at the waist while the front and sides of the gown were shaped to her body and secured with a belt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学芸員は、その絵が、首から床まで非常に幅の広いひだが一つ以上流れ、ウエストで絞られておらず、前面と側面は体に沿って仕立てられベルトなどで留められている、女性用ガウンの背面をした女性を描いていると説明した。

詳細

関連語

Watteau backs

（ plural ）

詳細

Watteau pleat

名詞

A kind of box pleat found at the back neckline of 18th-century sack-back gowns.

日本語の意味

18世紀のサックバック・ガウンの背中のネックラインに見られる一種のボックスプリーツ。

このボタンはなに？

The museum curator pointed out the elegant Watteau pleat on the reconstructed 18th-century sack-back gown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学芸員は復元された18世紀のサックバック・ガウンの背面ネックラインに見られる優雅なボックスプリーツを指摘した。

詳細

関連語

Watteau pleats

（ plural ）

詳細

Watteau pleats

名詞

活用形複数形

plural of Watteau pleat

日本語の意味

「Watteau pleat」の複数形を示す語です。

このボタンはなに？

She admired the delicate Watteau pleats cascading down the back of the vintage gown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はヴィンテージドレスの背中に流れるようにあしらわれたワトー風のプリーツの繊細さを称賛した。

詳細

Watteauesque

形容詞

Reminiscent of the works of the French painter Jean-Antoine Watteau (1684–1721), who revitalized the waning baroque style and painted scenes of bucolic and idyllic charm, suffused with a theatrical air.

日本語の意味

フランスの画家ジャン＝アントワーヌ・ワットーの作品に見られるような、牧歌的で理想化された情景や、演劇的な趣がある雰囲気を帯びた様式を指す。バロック様式の衰退を再び盛り上げる役割を果たしたワットーの作品に類似した芸術的特性を表現する言葉。

このボタンはなに？

The gallery's latest installation felt wholly Watteauesque, its figures caught in playful rituals beneath canopy-like groves of pastel light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その美術館の最新インスタレーションはまさにジャン＝アントワーヌ・ワトーの作品を思わせるもので、人物たちはパステルカラーの光に包まれた木立の下で戯れる儀式のような場面に捉えられていた。

詳細

関連語

more Watteauesque

（ comparative ）

most Watteauesque

（ superlative ）

詳細

Webで検索する