検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

plank,

walk the plank

IPA（発音記号）

/ˈwɔːk ðə ˈplænk/

動詞

未分類比喩的用法歴史的慣用表現

(historical, also figuratively) On an early naval vessel or pirate ship: to be forced to walk off the end of a gangplank (a plank of wood extending outwards from the side of the vessel) and plunge into the ocean and drown, used as a method of killing.

日本語の意味

（歴史的または比喩的に）海軍や海賊船で、乗組員に対して、船から突き出た歩道（ガングプランク）を歩かせ、船外へと落下させ溺死させる手段として用いられること。

このボタンはなに？

Captured by the pirate crew, the unfortunate sailor was forced to walk the plank under a stormy sky.

翻訳する

海賊団に捕らえられた不運な船員は、船外に突き出した桟橋の端を歩かされ、海へ突き落とされて溺死させられた。

詳細

関連語

walks the plank

（ present singular third-person ）

walking the plank

（ participle present ）

walked the plank

（ participle past ）

walked the plank

（ past ）

詳細

spike plank

名詞

廃用

(obsolete, nautical) A platform before the mizzenmast of a vessel, used in Arctic voyages so that a sailor standing on it can see further ahead and pilot the ship out of the ice.

日本語の意味

（旧用語、航海用語）ミズンマスト前方に設置されたプラットフォームで、北極航海時に船乗りが立って遠方の氷状況を確認し、船を操縦するためのもの

このボタンはなに？

翻訳する

彼はミズンマストの前にある見張り台に上がり、氷の向こうを見渡してスクーナーを凍った海峡から導いた。

詳細

関連語

spike planks

（ plural ）

詳細

plank up

動詞

俗語他動詞

(transitive, slang) To pay (an amount of money).

日本語の意味

金額を支払う、代金を出す

このボタンはなに？

I had to plank up fifty dollars for the repair after the accident.

翻訳する

事故後の修理代として50ドルを払わなければならなかった。

詳細

関連語

planks up

（ present singular third-person ）

planking up

（ participle present ）

planked up

（ participle past ）

planked up

（ past ）

詳細

plank down

動詞

俗語他動詞

(transitive, slang) To pay (an amount of money).

日本語の意味

（スラングで）金額を支払う、支払いをする / （俗語で）お金を払う

このボタンはなに？

I had to plank down fifty dollars for the concert tickets.

翻訳する

コンサートのチケットに50ドルを支払わなければならなかった。

詳細

関連語

planks down

（ present singular third-person ）

planking down

（ participle present ）

planked down

（ participle past ）

planked down

（ past ）

詳細

hub plank

名詞

A horizontal guard plank along the truss of a highway bridge, at the height of a wagon-wheel hub.

日本語の意味

道路橋のトラスに沿って設置され、車輪のハブの高さに合わせた水平の防護板。

このボタンはなに？

The inspection crew found the hub plank along the bridge truss badly rotted and in urgent need of replacement.

翻訳する

点検班は、車輪のハブの高さに位置するトラスに沿った水平の保護板がひどく腐食しており、至急交換が必要であることを発見した。

詳細

関連語

hub planks

（ plural ）

詳細

thick as a plank

形容詞

くだけた表現比較不可

(simile, informal) Very stupid.

日本語の意味

非常に愚かである、馬鹿であるという意味です。

このボタンはなに？

Even after three explanations, he remained thick as a plank, refusing to understand the simple concept.

翻訳する

3回説明しても、彼は簡単な概念を理解しようとせず、非常に愚かだった。

詳細

plank spanker

名詞

俗語

(slang) guitarist; someone who plays the guitar

日本語の意味

（スラング）ギタリスト；ギターを演奏する人物

このボタンはなに？

At the dive bar, the plank spanker ripped into a blues solo that silenced the room.

翻訳する

そのダイブバーで、ギタリストは部屋を静まり返らせるほどのブルースのソロをかき鳴らした。

詳細

関連語

plank spankers

（ plural ）

詳細

stop plank

名詞

One of a set of planks employed to form a sort of dam in certain hydraulic works. Particularly used in canals as a temporary measure following a major leakage.

日本語の意味

水利工事等で、一時的に堰を形成するために用いられる一組の板の1枚。特に、大きな漏水後に運河などで仮設措置として使用される。