pianos,（ピアノ）とは - 英語 - 英語

(architecture) The floor of a building where the principal bedrooms and main reception rooms are found, very often on the first or second floor in older buildings.

日本語の意味

建物の主要な階、特に古い建物において、主要な寝室や応接室が配置される階（多くの場合、1階または2階に位置する）

このボタンはなに？

The museum's piano nobile, with its high ceilings and ornate moldings, hosts the most important portraits and salons.

翻訳する

その美術館の主階は天井が高く華やかな装飾が施されており、最も重要な肖像画や応接間が展示されています。

詳細

関連語

piano nobiles

（ plural ）

piani nobili

（ plural ）

詳細

barrel piano

名詞

(music) An early pianola or player piano.

日本語の意味

初期の自動演奏式ピアノ、すなわち樽内にピン等の仕組みを備え、自動で演奏する古い形態のピアノ

このボタンはなに？

The antique shop on the corner displayed a dusty barrel piano that still played when you turned its crank.

翻訳する

角の骨董品店には、ほこりをかぶった自動演奏ピアノが展示されていて、クランクを回すと今でも音を立てた。

詳細

関連語

barrel pianos

（ plural ）

詳細

straight piano

名詞

Synonym of upright piano

日本語の意味

アップライトピアノ、立式ピアノ。直立型で、伝統的な形状のピアノ

このボタンはなに？

The antique straight piano in the corner filled the room with warm, nostalgic tones.

翻訳する

隅に置かれたアンティークのアップライトピアノが、暖かく懐かしい音色で部屋を満たした。

詳細

関連語

straight pianos

（ plural ）

詳細

Jewish piano

名詞

攻撃的俗語

(slang, offensive) A cash register.

日本語の意味

キャッシュレジスター、現金登録機

このボタンはなに？

翻訳する

ガイドは、その表現が近所の昔ながらの店でレジを指すスラングとして使われていたが、多くの人がそれを不快に感じると説明した。

詳細

関連語

Jewish pianos

（ plural ）

詳細

dumb piano

名詞

digitorium

日本語の意味

英語の「digitorium」という意味を踏まえると、指（digits）を使って演奏する、もしくは操作する鍵盤楽器、すなわち「指で演奏する楽器」と解釈できます。

このボタンはなに？

The museum repurposed the derelict dumb piano into an interactive space for studying finger movement.

翻訳する

博物館は廃れた楽器を改装して指の博物館にし、指の動きを学べる体験型スペースにした。

詳細

関連語

dumb pianos

（ plural ）

詳細

square piano

名詞

A piano with a horizontal frame and an oblong case.

日本語の意味

水平なフレームと縦長のケースを持つピアノ。古典的な形状で、現代のアップライトピアノとは異なるデザインのピアノを指す。

このボタンはなに？

She discovered an antique square piano in the attic and spent weeks restoring its worn keys and cracked varnish.

翻訳する

彼女は屋根裏で横置きのフレームで長方形のケースを持つアンティークのピアノを見つけ、擦り切れた鍵盤とひび割れたニスを修復するのに数週間かけた。

詳細

関連語

square pianos

（ plural ）

詳細

Giuoco Piano

名詞

(chess) A chess opening

日本語の意味

チェスのオープニングの一種、ジオーコ・ピアーノ

このボタンはなに？

During the tournament, she surprised everyone by steering the game into a Giuoco Piano to avoid tactical complications.

翻訳する

大会中、彼女は戦術的な複雑さを避けるために、盤面を「静かなゲーム」というオープニングに誘導して皆を驚かせた。

詳細

関連語

Giuoco Pianos

（ plural ）

詳細

piano maker

名詞

Maker of pianos.

日本語の意味

ピアノの製造者 / ピアノの作り手 / ピアノ製作者

このボタンはなに？

The piano maker tuned each instrument by ear before the concert.

翻訳する

ピアノ職人はコンサートの前に耳で各楽器を調律した。

詳細

関連語

piano makers

（ plural ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

piano-forte

piano-fortes

piano nobile

barrel piano

straight piano

Jewish piano

dumb piano

square piano

Giuoco Piano

piano maker

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

piano-forte

piano-fortes

piano nobile

barrel piano

straight piano

Jewish piano

dumb piano

square piano

Giuoco Piano

piano maker

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！