検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

peregrinate

IPA（発音記号）

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To travel from place to place, or from one country to another, especially on foot; hence, to sojourn in foreign countries. / (transitive) To travel through a specific place.

日本語の意味

（自動詞）歩いて、または足を使って、場所から場所へ、あるいは国境を越えて旅をする、特に外国を訪れる旅をすること / （他動詞）特定の場所を通過する、またはその場所を旅すること

このボタンはなに？

Next summer, they plan to peregrinate across the countryside on foot, visiting small towns and farms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来年の夏、彼らは徒歩で田園地帯を巡り、小さな町や農場を訪れる予定だ。

詳細

関連語

peregrinates

（ present singular third-person ）

peregrinating

（ participle present ）

peregrinated

（ participle past ）

peregrinated

（ past ）

詳細

peregrinate

IPA（発音記号）

/ˈpɛ.ɹɪ.ɡɹəˌneɪt/

形容詞

稀用

(rare) Peregrine; having travelled; exotic, foreign.

日本語の意味

外国の、異国の / 旅をしてきた、旅行済みの / (rare) 異例の渡り歩き、巡礼的な

このボタンはなに？

The peregrinate falcon skimmed the cliffside, a swift silhouette against the late afternoon sky.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハヤブサは崖の側をかすめ飛び、黄昏の空を背景に素早いシルエットを描いた。

詳細

関連語

more peregrinate

（ comparative ）

most peregrinate

（ superlative ）

詳細

peregrinates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of peregrinate

日本語の意味

これは『peregrinate（旅する、旅をする）』の三人称単数の単純現在直説法の活用形です。

このボタンはなに？

Each autumn, the folklorist peregrinates through mountain hamlets collecting songs and stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

民俗学者は毎秋、歌や物語を集めるために山里を旅する。

詳細

peregrinated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of peregrinate

日本語の意味

『peregrinated』は『peregrinate』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After she peregrinated through several countries, she settled in a small coastal town to paint and write.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの国を旅した後、彼女は絵を描いたり執筆したりするために小さな海辺の町に落ち着いた。

詳細

peregrines

名詞

活用形複数形

plural of peregrine

日本語の意味

この語は「peregrine（ペレグリン）」という単語の複数形を示しており、英語の意味は活用形（複数形）について記述されています。

このボタンはなに？

At dawn the peregrines circled the valley, their keen eyes spotting prey from high above.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けにハヤブサたちが谷を旋回し、鋭い目で高い上空から獲物を見つけていました。

詳細

peregrinating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of peregrinate

日本語の意味

「peregrinate」の現在分詞形。動詞の活用形の一つで、進行中の動作や状態を表す形（例：〜している）として用いられます。

このボタンはなに？

She spent the summer peregrinating through mountain villages and recording their songs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夏の間、山あいの村々を旅してその歌を録音しました。

詳細

peregrination

IPA（発音記号）

/ˌpɛɹɪɡɹɪˈneɪʃn̩/

名詞

古語可算名詞広義語釈なし比喩的用法廃用不可算名詞

日本語の意味

（主に神学的、古語的に）一時的な地上での滞在および死後の世界への旅として捉えられる人生

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

説教では、彼はしばしば人生をこの世での一時的な滞在であり、来世への旅であると語った。

詳細

関連語

peregrinations

（ plural ）

詳細

peregrine

IPA（発音記号）

/ˈpɛɹəɡɹin/

形容詞

惑星関連

Wandering, travelling, migratory. / Not native to a region or country; foreign; alien. / (astrology, of a planet) Lacking essential debility. / Extrinsic or from without; exotic.

日本語の意味

放浪性の、旅する性質を持つ / 土着でなく、外国由来の、外来の / （占星術において、惑星が本質的な弱点を持たない状態を示す） / 外部から来た、異国的、エキゾチックな

このボタンはなに？

The peregrine traveler couldn't stay long in one place, always chasing the next horizon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

放浪する旅行者は一つの場所に長くとどまることができず、いつも次の地平線を追い求めていた。

詳細

関連語

more peregrine

（ comparative ）

most peregrine

（ superlative ）

詳細

peregrine

IPA（発音記号）

/ˈpɛɹəɡɹin/

名詞

古風

The peregrine falcon. / (dated) A foreigner; a person resident in a country other than his or her own.

日本語の意味

ペレグリン・ファルコン、つまりツノメハヤブサなど、ハヤブサの一種 / （時代的な用法）外国人、異国に住む人

このボタンはなに？

A peregrine soared above the city, its shadow racing along the rooftops.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハヤブサが街の上空を舞い、その影が屋根の上を走った。

詳細

関連語

peregrines

（ plural ）

詳細

peregrinations

名詞

活用形複数形

plural of peregrination

日本語の意味

「peregrinations」は『peregrination』という単語の複数形です。

このボタンはなに？

After years of peregrinations through remote villages and bustling cities, she finally settled down to write her memoir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の旅の遍歴で辺鄙な村や賑やかな都市を巡った後、彼女はついに落ち着いて回想録を書くことにした。

詳細

Webで検索する