検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

paste.

tomato paste

名詞

可算名詞不可算名詞

A concentrate of tomato purée; used in making pizzas etc.

日本語の意味

トマトピューレを濃縮したもの。主に料理、例えばピザの調味料として使用される。

このボタンはなに？

For tonight's stew, add two tablespoons of tomato paste to deepen the flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜のシチューには風味を深めるために、トマトピューレを濃縮したものを大さじ2杯加えてください。

詳細

関連語

tomato pastes

（ plural ）

詳細

diamond paste

名詞

(luge) A paste used to polish the steels, containing microscopic diamond particles

日本語の意味

鋼を研磨するために使用される、微細なダイヤモンド粒子を含む研磨ペースト

このボタンはなに？

Before the race, the luge technician applied diamond paste to the steels to achieve a mirror finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レース前にリュージュの整備士は、鋼製のランナーを鏡のような仕上がりにするために微小なダイヤモンド粒子を含む研磨用ペーストを塗布した。

詳細

関連語

diamond pastes

（ plural ）

詳細

cut and paste

動詞

To compose a document by piecing together components of other documents. / (computing) To delete text or other data in one document and insert it in the same or a different one.

日本語の意味

（文書作成において）他の文書の各部分を抜粋して組み合わせ、ひとつの文書を構成すること。 / （コンピューター操作において）テキストやデータを切り取って、同じ文書または別の文書に貼り付けること。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切り前に草稿を完成させるために、彼は以前の提案書から段落を切り貼りして新しい文書に流用することにした。

詳細

関連語

cuts and pastes

（ present singular third-person ）

cutting and pasting

（ participle present ）

cut and pasted

（ participle past ）

cut and pasted

（ past ）

詳細

cut-and-paste

形容詞

Pieced together from several sources.

日本語の意味

複数の情報源から切り抜いて組み合わせたもの、つまり情報や文章が他所から切り取られ、編集された状態を指す

このボタンはなに？

The editor rejected the cut-and-paste report because it was obviously pieced together from several different sources.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者はその寄せ集めの報告書を、明らかに複数の情報源から寄せ集めたものだとして却下した。

詳細

関連語

more cut-and-paste

（ comparative ）

most cut-and-paste

（ superlative ）

詳細

paste egg

名詞

別表記異形

Alternative form of pace egg

日本語の意味

「paste egg」は「pace egg」の別表記です。伝統行事（例：イースター）で用いられる、染色・装飾された卵を指す言葉です。

このボタンはなに？

At the village fête, she bought a hand-painted paste egg as a keepsake from the Easter celebrations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の祭りで、彼女はイースターの祝いの記念品として手描きのペース・エッグを買った。

詳細

関連語

paste eggs

（ plural ）

詳細

paste-egg

名詞

別表記異形

Alternative spelling of paste egg

日本語の意味

paste egg の別綴り、すなわち「paste egg」と同一の意味をもつ名詞です。

このボタンはなに？

The museum display included a rare paste-egg from the Victorian era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の展示には、ビクトリア朝時代の希少なペーストエッグが含まれていた。

詳細

関連語

paste-eggs

（ plural ）

詳細

copy and paste

動詞

別表記異形

Alternative form of copy-paste

日本語の意味

「copy-paste」の別表記。すなわち、コンピュータ上でテキストや画像などのデータをコピーし、その後貼り付ける操作（動作）を表す動詞として用いられる。

このボタンはなに？

When updating the document, I copy and paste the corrected paragraph into each chapter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文書を更新するとき、修正した段落を各章にコピーして貼り付けます。

詳細

関連語

copies and pastes

（ present singular third-person ）

copying and pasting

（ participle present ）

copied and pasted

（ participle past ）

copied and pasted

（ past ）

詳細

phosphorus paste

名詞

可算名詞不可算名詞

A paste of yellow phosphorus and water, mixed with flour and used as an insecticide and rat poison. / A paste of white phosphorus used to tip early matches.

日本語の意味

黄色リンと水を混ぜ、粉等と混合して作られるペースト。殺虫剤や殺鼠剤として使用される / 初期のマッチの先端に用いられる白リンのペースト

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

納屋で数匹の死んだネズミを見つけた後、検査官は穀物庫の近くに黄リンのペーストの塗れ跡を見つけ、適切に処分するよう手配した。

詳細

関連語

phosphorus pastes

（ plural ）

詳細

puff paste

名詞

古語可算名詞不可算名詞

(archaic) puff pastry

日本語の意味

パフペストリー：層状になった薄い生地を使って作る菓子生地、またはその料理

このボタンはなに？

At the old bakery, she learned to fold puff paste until its layers were flaky and golden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いベーカリーで、彼女は層がサクサクして黄金色になるまで折り込みパイ生地を折りたたむ方法を学んだ。

詳細

関連語

puff pastes

（ plural ）

詳細

razor paste

名詞

可算名詞歴史的不可算名詞

(historical) A paste for spreading on a razor strop to render it sharp.

日本語の意味

（歴史的な用法）研ぎ棒に塗ってカミソリを鋭利にするためのペースト

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた理髪師は、革製のストロップに少量のストロップ用研磨ペーストを慎重に塗ってから、まっすぐ剃刀を研ぎ始めた。

詳細

関連語

razor pastes

（ plural ）

詳細

Webで検索する