検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pan

flash in the pan

名詞

A transient occurrence with no long-term effect. / A career notable for early success not followed by significant accomplishment.

日本語の意味

一時的な現象で、その後の長続きする効果や成功が見られないこと。 / 初期の成功があっても、その後に大きな成果が伴わないキャリアや出来事を指す。

このボタンはなに？

Many critics dismissed the viral app as a flash in the pan, expecting its popularity to fade within weeks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの批評家はそのバイラルアプリを一時的な成功に過ぎないと切り捨て、人気は数週間で消えるだろうと予想した。

関連語

flashes in the pan

（ plural ）

flash in the pans

（ plural ）

pan and scan

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable, film) The method or practice of adjusting widescreen film images, especially 2.35:1 or 2.39:1 aspect ratio, so that they can be shown within the proportions of a 1.33:1 or 1.78:1 aspect ratio television screen, by cropping off sides of the original widescreen image, as opposed to letterboxing.

日本語の意味

映画や映像のワイドスクリーン（例：2.35:1や2.39:1）の映像を、テレビでの表示に合わせるために、左右の部分を切り取って（クロッピングして）1.33:1や1.78:1の比率に収める手法、すなわち映像の構図を調整する方法

このボタンはなに？

Many classic films were altered for home video using pan and scan, losing much of their original composition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのクラシック映画は、ホームビデオ用にワイドスクリーン映像の両側を切り取る手法で変更され、元の構図の多くを失ってしまった。

関連語

pan and scans

（ plural ）

pan and scan

形容詞

比較不可

(film) Formatted to fit within proportions of a 1.33:1 or 1.78:1 aspect ratio television screen, with sides of the original widescreen image (especially 2.35:1 aspect ratio) cropped off.

日本語の意味

映画や映像作品において、ワイドスクリーン（特に2.35:1）の映像の左右部分を切り取り、1.33:1または1.78:1のテレビ画面に合わせるために映像全体をリフォーマットする手法

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

テレビ画面に合わせて左右をトリミングされた版は、監督のワイドスクリーン構図の多くが失われ、映画ファンをがっかりさせた。

pan and scan

動詞

(film) To adjust widescreen film images so that they can be shown with standard television aspect ratios by cropping the original image, i.e. using pan and scan methods.

日本語の意味

ワイドスクリーンの映画映像を、通常のテレビ画面のサイズに合わせるために、画像の一部を切り抜き、調整する行為

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

テレビ版の編集で、スタジオは監督のワイドスクリーンの場面をテレビの画面比に合わせてトリミングして再構成することを選び、残念ながらいくつかの重要な視覚的ディテールが失われた。

関連語

pans and scans

（ present singular third-person ）

panning and scanning

（ participle present ）

panned and scanned

（ participle past ）

panned and scanned

（ past ）

pan pipes

名詞

別表記異形複数形通例複数形

Alternative form of panpipes

日本語の意味

パンフルート（複数の管を並べて演奏する楽器）

このボタンはなに？

At dawn, he tuned his pan pipes and played a gentle melody that drifted across the valley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに彼はパンパイプを調整して、渓谷に漂う穏やかな旋律を吹いた。

関連語

pan pipe

（ singular ）

pan-theism

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pantheism

日本語の意味

全てに神性が宿るという考え、すなわち汎神論（パンテイスム）

このボタンはなに？

Her interest in pan-theism led her to study ancient texts about the unity of nature and the divine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の汎神論への関心は、自然と神の一体性に関する古代の文献を研究することにつながった。

関連語

pan-theisms

（ plural ）

pan theism

名詞

別表記異形

Alternative form of pantheism

日本語の意味

汎神論の別形態、すなわち神がすべての存在に内在するという考え方の、異なる表現または派生形態を示す意味

このボタンはなに？

In his lecture, he argued that pan theism offered a simpler explanation for the divine presence in nature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義で彼は、汎神論が自然の中にある神の存在をより簡潔に説明すると主張した。

関連語

pan theisms

（ plural ）

pan theist

名詞

別表記異形

Alternative form of pantheist

日本語の意味

汎神論者（”pantheist” の別形）

このボタンはなに？

As a committed pan theist, she found sacredness in every tree, river, and star.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は熱心な汎神論者として、すべての木や川や星に神聖さを見いだした。

関連語

pan theists

（ plural ）

Pan-Theism

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of pantheism

日本語の意味

汎神論：すべての存在が神であるとする思想。なお、『Pan-Theism』は『pantheism』の異なる綴りであり、意味は同じです。

このボタンはなに？

The philosopher's lecture on Pan-Theism sparked a lively debate about nature and divinity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学者の汎神論に関する講義は、自然と神性について活発な議論を呼び起こした。

pan-theist

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pantheist

日本語の意味

「パントイスム（汎神論）」の信仰者。すなわち、自然界や宇宙全体に神性を認め、あらゆる存在を神の一部または表れとして捉える人を指します。

このボタンはなに？

As a self-described pan-theist, she found divinity in the beauty of every tree and river.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自称汎神論者として、彼女はあらゆる木や川の美しさの中に神性を見出した。

関連語

pan-theists

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★