検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

out.'

out-there

形容詞

別表記異形

Alternative form of out there.

日本語の意味

「out-there」は「out there」の代替形であり、主にハイフンを用いることで表記された派生形、つまり表記上の異形です。

このボタンはなに？

Her out-there fashion choices always spark lively conversations at every event.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の突飛なファッションの選び方は、どのイベントでもいつも活発な会話を生み出す。

詳細

関連語

more out-there

（ comparative ）

most out-there

（ superlative ）

詳細

be in and out

動詞

慣用表現

(idiomatic) To enter somewhere, and then quickly leave.

日本語の意味

どこかに入り、すぐに出ること / 一時的に中に入ってすぐに抜けること

このボタンはなに？

I'll be in and out of the shop all afternoon, so drop by whenever it's convenient.

Google翻訳 / DeepL翻訳

午後ずっと店に出たり入ったりしているので、都合のいいときに立ち寄ってください。

詳細

関連語

is in and out

（ present singular third-person ）

being in and out

（ participle present ）

was in and out

（ past ）

been in and out

（ participle past ）

詳細

out of sight, out of mind

ことわざ

When something is not nearby, it is forgotten about.

日本語の意味

見えないところにあるものは、心にも留めなくなる。 / 遠くにあると、忘れ去られてしまう。 / 直接目に見えないと、その存在が薄れてしまう。

このボタンはなに？

When my childhood toys were out of sight, out of mind, I rarely thought about them again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼い頃のおもちゃは目に見えなくなると、すぐに忘れてしまった。

詳細

関連語

out of sight

（ canonical ）

out of mind

（ canonical ）

詳細

out of sight is out of mind

ことわざ

別表記異形

Alternative form of out of sight, out of mind

日本語の意味

目に見えなければ、心にも残らない。 / 視界の外にあるものは忘れ去られやすい。

このボタンはなに？

She believed that out of sight is out of mind, so she scheduled weekly calls with her elderly neighbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は見えないものは忘れられがちだと考え、週に一度高齢の隣人に電話をかけることにしました。

詳細

press out

動詞

日本語の意味

シガーなどを潰して火を消す（消火する） / 機械的な圧力を加えて、物質から成分などを抽出する / プラスチックなどから圧力で内容物（たとえば記録媒体の情報など）を押し出して取り出す

このボタンはなに？

Quickly press out the campfire embers with your boot before leaving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出発する前に、ブーツで焚き火の残り火を踏み消してください。

詳細

関連語

presses out

（ present singular third-person ）

pressing out

（ participle present ）

pressed out

（ participle past ）

pressed out

（ past ）

詳細

bawl out

動詞

他動詞慣用表現

(transitive) To shout very loudly. / (transitive) To deliver a loud, hard scolding or lecture to; to reprimand. / (idiomatic) To have a serious argument accompanied by shouting.

日本語の意味

大声で叱る、怒鳴って叱責する / 激しく非難する、厳しく叱りつける / 怒鳴り合いの口論になる

このボタンはなに？

The coach bawled out the players after the embarrassing loss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

恥ずかしい敗北の後、コーチは選手たちを大声で叱った。

詳細

関連語

bawls out

（ present singular third-person ）

bawling out

（ participle present ）

bawled out

（ participle past ）

bawled out

（ past ）

詳細

get out

間投詞

直訳イギリス英語俗語

日本語の意味

誰かに「出て行け！」と命令する際に使われる / 驚きや疑念を表すために用いられる（信じがたさを伝える） / 英国のスラングで、不快感や嫌悪感を示す際に使われる（特に不味い冗談の後など）

このボタンはなに？

Get out, now—you're not welcome here.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出て行け、今すぐ。ここはあなたの居場所ではない。

詳細

get out

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To leave or escape. / (intransitive) To come out of a situation; to escape a fate. / (intransitive) To be released, especially from hospital or prison.

日本語の意味

外へ出る、出かける / 逃げ出す、脱出する / （病院や刑務所から）退院・釈放される

このボタンはなに？

When the fire alarm rang, everyone needed to get out quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

火災報知器が鳴ったとき、みんなは急いで外に出る必要がありました。

詳細

関連語

gets out

（ present singular third-person ）

getting out

（ participle present ）

got out

（ past ）

got out

（ UK participle past ）

gotten out

（ US participle past ）

詳細

out of the woods

前置詞句

慣用表現

日本語の意味

（比喩的な表現）もう危機の最中にいない状態、つまり、最悪の状況や問題の最も深刻な部分を乗り越え、改善の兆しが見えている状態です。 / （転じて）問題や病気の中でも、もう一番大変な局面を過ぎた、危機を脱した状態を示します。

このボタンはなに？

After the surgery, the doctors said she was finally out of the woods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手術の後、医師たちは彼女がようやく危険を脱したと言った。

詳細

opt out

動詞

To choose not to participate in something.

日本語の意味

任意で参加を辞退する、加入を見合わせる

このボタンはなに？

Employees who disagree with the policy can opt out of the new benefits program.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その方針に反対する従業員は、新しい福利厚生プログラムへの参加を辞退することができます。

詳細

関連語

opts out

（ present singular third-person ）

opting out

（ participle present ）

opted out

（ participle past ）

opted out

（ past ）

詳細

Webで検索する