検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ones...

having one's wits about one

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have one's wits about one

日本語の意味

「having one's wits about one」は『have one's wits about one』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Having one's wits about one is essential during a power outage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

停電の際には冷静さを保ち注意力を維持することが不可欠だ。

詳細

had one's mind about one

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of have one's mind about one

日本語の意味

「had one's mind about one」は「have one's mind about one」の単純過去形および過去分詞です。

このボタンはなに？

By the time the meeting started, she had one's mind about one and refused to reconsider.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が始まる頃には、彼女は誰かについて決心しており、再考を拒んだ。

詳細

has one's mind about one

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of have one's mind about one

日本語の意味

これは 'have one's mind about one' の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When meeting new colleagues, he has one's mind about one so quickly that it affects how he treats them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい同僚に会うと、彼は彼らのことをあっという間に判断してしまい、それが彼の接し方に影響を与える。

詳細

had one's wits about one

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of have one's wits about one

日本語の意味

'have one's wits about one' の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

If one had one's wits about one, one could have avoided the mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしそのときに冷静で機転が利いていたら、そのミスは避けられただろう。

詳細

wearing one's heart on one's sleeve

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wear one's heart on one's sleeve

日本語の意味

「wearing one's heart on one's sleeve」は、「wear one's heart on one's sleeve」の現在分詞形、すなわち-ing形です。

このボタンはなに？

By wearing one's heart on one's sleeve, one risks being hurt when others react coldly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

感情をあからさまに表に出すことで、他人の冷たい反応によって傷つく危険がある。

詳細

worn one's heart on one's sleeve

動詞

活用形分詞過去

past participle of wear one's heart on one's sleeve

日本語の意味

これは「wear one's heart on one's sleeve」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

Having worn one's heart on one's sleeve for years, Alex learned to protect his emotions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も心の内をさらけ出してきたアレックスは、自分の感情を守ることを学んだ。

詳細

wore one's heart on one's sleeve

動詞

simple past tense of wear one's heart on one's sleeve

日本語の意味

『wore one's heart on one's sleeve』は、『wear one's heart on one's sleeve』の単純過去形です。文法上は、過去の出来事を表す際に用いられる形式で、直訳すると「心を袖につけた」という意味になりますが、実際には感情を率直に表現した、または感情をあらわに示した状態を指すイディオムとして使用されます。

このボタンはなに？

One wore one's heart on one's sleeve in those days, refusing to hide any emotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのころは、人々が感情をあらわにしていて、気持ちを隠そうとしなかった。

詳細

wears one's heart on one's sleeve

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of wear one's heart on one's sleeve

日本語の意味

この表現は、動詞 “wear one's heart on one's sleeve” の三人称単数現在形（例: He wears his heart on his sleeve）であり、『心情を隠さずに表に出す』という意味の活用形である

このボタンはなに？

In that family, everyone wears one's heart on one's sleeve, so feelings are never hidden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その家族では、誰もが心の内をさらけ出すので、感情が隠されることは決してない。

詳細

stick one's foot in one's mouth

動詞

慣用表現

(idiomatic) To put one's foot in one's mouth.

日本語の意味

不用意な発言をして、自らを窮地に陥れること

このボタンはなに？

To stick one's foot in one's mouth is a risk every time you speak without thinking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不用意に話すたびに、口を滑らせてしまう危険がある。

詳細

sticking one's foot in one's mouth

動詞

活用形分詞現在形

present participle of stick one's foot in one's mouth

日本語の意味

このフレーズは 'stick one's foot in one's mouth' の現在分詞形です。つまり、口に足を突っ込むという直訳ではなく、言い過ぎたり不適切な発言をして恥をかくという意味の熟語の活用形（現在分詞）を示しています。

このボタンはなに？

By sticking one's foot in one's mouth during the presentation, he embarrassed everyone in the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレゼンテーション中に失言して、彼は部屋の全員を困らせてしまった。

詳細

Webで検索する