検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

off...

off-site

副詞

比較不可

away from a particular site

日本語の意味

敷地外の / 別の場所で行われる / 現場外で実施される

このボタンはなに？

The training session will be held off-site next Tuesday to accommodate more participants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研修は参加者を多く収容するため、来週火曜日に敷地外の会場で開催されます。

詳細

off-hour

名詞

アメリカ英語

(US) A period when traffic is light / time outside normal business hours

日本語の意味

通常の営業時間外の時間帯 / 交通量が少なく静かな時間帯

このボタンはなに？

We drove to the airport during the off-hour to avoid the usual congestion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは普段の混雑を避けるために、交通量の少ない時間帯に空港へ向かった。

詳細

関連語

off-hours

（ plural ）

詳細

round-off

名詞

別表記異形

Alternative spelling of roundoff

日本語の意味

「roundoff」の別表記。通常、体操で用いられる技（ラウンドオフ）を指す。

このボタンはなに？

She finished her floor routine with a clean round-off that impressed the judges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はフロアの演技をきれいなラウンドオフで締めくくり、審判を感心させた。

詳細

関連語

round-offs

（ plural ）

詳細

off-the-rack

形容詞

アメリカ英語比較不可衣類

(of clothing, US) ready-made in a range of standard sizes

日本語の意味

既製服、既製品：標準サイズであらかじめ作られた衣服

このボタンはなに？

She bought an off-the-rack suit for the interview and had it altered for a perfect fit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は面接のために標準サイズの既製スーツを買い、完璧に合うように仕立て直してもらった。

詳細

sawed-off

形容詞

比較不可俗語

Shortened by sawing. / (slang) Short (as though something that should be there isn't).

日本語の意味

のこぎりで切断され短くなった状態、特に銃身などが短くされたものを指す / 俗語で、本来存在すべきものが欠如している、または不足していると感じられる状態を示す

このボタンはなに？

The carpenter used a sawed-off plank to prop the door open.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は、のこぎりで短く切った板を使ってドアを支えた。

詳細

sawed-off

名詞

アメリカ英語俗語

日本語の意味

銃身や銃床が鋸で切断され、短縮されている散弾銃、すなわち切り落とし式散弾銃

このボタンはなに？

He pulled a sawed-off from his coat during the robbery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

強盗の際、彼はコートから銃身やストックを切り詰めた散弾銃を取り出した。

詳細

関連語

sawed-offs

（ plural ）

詳細

fuck-off

形容詞

オーストラリア英語俗語卑語イギリス英語

(Australia, vulgar, slang) Vicious, aggressive, intimidating. / (Australia, Britain, vulgar, slang) Dissuasively or intimidatingly large; massive.

日本語の意味

凶悪で攻撃的、威圧的な（主に人や態度、行動について表現される） / 威圧的な大きさを誇る、非常に巨大な（物や状況の大きさに関して用いられる）

このボタンはなに？

The fuck-off bouncer refused entry to anyone who seemed remotely rowdy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その威圧的なドアマンは、少しでも騒ぎそうな客の入場を拒否した。

詳細

関連語

more fuck-off

（ comparative ）

most fuck-off

（ superlative ）

詳細

drink off

動詞

古風

(dated) To drink the entirety of in a short period; originally and especially, in a single gulp.

日本語の意味

（時代的な表現）一気に飲み干す / 一気に飲む（特に一口で全てを飲み干すこと）

このボタンはなに？

To win the bet, he had to drink off the entire bottle of cider before the timer rang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

賭けに勝つため、彼はタイマーが鳴る前にサイダーのボトルを一気に飲み干さなければならなかった。

詳細

関連語

drinks off

（ present singular third-person ）

drinking off

（ participle present ）

drank off

（ past ）

drunk off

（ participle past ）

詳細

spin-off

名詞

An offshoot. / An incidental benefit or unexpected pay-off. / By-product.

日本語の意味

分派、派生物 / 付随的な利益、予期せぬ恩恵 / 副産物

このボタンはなに？

The new series is a spin-off that explores the supporting character's backstory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいシリーズは、脇役の背景を掘り下げる派生作品だ。

詳細

関連語

spin-offs

（ plural ）

詳細

off-track

形容詞

比較不可前置詞句

Away from an intended route; wayward / (of gambling) conducted away from a racetrack

日本語の意味

想定されたルートや計画から逸脱している状態を指す / 賭博において、競馬場以外で行われる、または競馬以外の場所で行われる賭け事を示す

このボタンはなに？

The hikers realized their map was outdated when they found themselves off-track on a narrow forest path.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイカーたちは、狭い林道で自分たちが予定の進路から外れていることに気づき、地図が古いことが明らかになりました。

詳細

Webで検索する