検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

off...

off tap

前置詞句

オーストラリア英語俗語

(Australia, prison slang) Ostracized and made the target of revenge or punishment.

日本語の意味

（オーストラリアの刑務所スラング）社会的に除け者にされ、復讐や懲罰の対象となる状態を指す

このボタンはなに？

After he stole another inmate's contraband, he found himself off tap, avoided by the whole wing and constantly threatened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は別の囚人の私物を盗んだ後、仲間外れにされて報復の対象となり、刑房全体から避けられて常に脅されていた。

詳細

left-off

名詞

cast-off; scrap

日本語の意味

捨てられたもの、廃棄された品物 / 端材、切れ端

このボタンはなに？

He pulled a left-off from the donation box and hesitated before deciding whether to keep it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は寄付の箱から捨てられた品を取り出し、それを取っておくかどうかためらった。

詳細

関連語

left-offs

（ plural ）

詳細

frig off

動詞

婉語軽度俗語卑語

(slang, mildly vulgar, euphemistic) To go away; to fuck off.

日本語の意味

（口語・軽い下品な表現）あっちへ行け、消え失せろ / （同上）どっかへ行ってほしい、立ち去ってほしい

このボタンはなに？

If you don't like it, frig off and mind your own business.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気に入らないなら、どっか行って人のことに干渉するな。

詳細

関連語

frigs off

（ present singular third-person ）

frigging off

（ participle present ）

frigged off

（ participle past ）

frigged off

（ past ）

詳細

call-off

名詞

A day on which an employee has called off.

日本語の意味

従業員が出勤をキャンセル、すなわち欠勤をした日

このボタンはなに？

Her sudden call-off left the team short-staffed that day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の突然の欠勤で、その日はチームが人手不足になった。

詳細

関連語

call-offs

（ plural ）

詳細

copped off with

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of cop off with

日本語の意味

これは「cop off with」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the party, someone copped off with my camera, and I had to buy a new one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーの後、誰かが私のカメラを盗んで持ち去ったので、私は新しいものを買わなければならなかった。

詳細

copping off with

動詞

活用形分詞現在形

present participle of cop off with

日本語の意味

これは「cop off with」の現在分詞形であり、動詞の‐ing形として機能します。

このボタンはなに？

At the party, I saw them copping off with each other behind the shed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで、彼らが小屋の裏でキスをしているのを見た。

詳細

roar off

動詞

自動詞車両・運転・乗車

日本語の意味

（車両や人物が）エンジン音を響かせながら、轟くように出発すること。 / （車を用いて）立派かつ派手に走り去る、または出発すること。

このボタンはなに？

I watched the vintage car roar off down the coastal road.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はそのヴィンテージカーが海沿いの道を轟音を立てて走り去るのを見ていた。

詳細

関連語

roared off

（ present singular third-person ）

roaring off

（ participle present ）

roared off

（ participle past ）

roared off

（ past ）

詳細

bottle off

動詞

他動詞

(transitive) To draw from a cask and put into bottles.

日本語の意味

樽などから中身を取り出して、瓶に入れる、瓶詰にする

このボタンはなに？

At the end of the season, the vintner will bottle off the aged shiraz for release.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シーズンの終わりに、そのワイン生産者は熟成したシラーズを樽から取り出して瓶に詰め、出荷するでしょう。

詳細

関連語

bottles off

（ present singular third-person ）

bottling off

（ participle present ）

bottled off

（ participle past ）

bottled off

（ past ）

詳細

off stumps

名詞

活用形複数形

plural of off stump

日本語の意味

クリケットにおいて、『オフストンプ』の複数形であり、右打者に対する守備位置を示す際に使われる。 / 右打者のオフサイドに位置する縦木のことを指す用語。

このボタンはなに？

The fast bowler hit the off stumps with a sharp yorker, ending the batsman's innings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その速球投手は鋭いヨーカーでオフスタンプを直撃し、打者のイニングを終わらせた。

詳細

off-gridders

名詞

活用形複数形

plural of off-gridder

日本語の意味

公共の電力や水道などのインフラに依存せず、自らの手段で生活する人々（オフグリッド生活者） / 伝統的な都市インフラを利用せず、自然エネルギーなどで生活する人々

このボタンはなに？

Many off-gridders rely on solar panels and rainwater collection to sustain their remote homesteads.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのオフグリッドで暮らす人々は、遠隔地の自宅を維持するために太陽光パネルや雨水の蓄えに頼っています。

詳細

Webで検索する