検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

not."

not worth a plug nickel

形容詞

アメリカ英語慣用表現

(chiefly US, idiomatic) Having no or almost no value; worthless.

日本語の意味

全く価値がない、無価値な / ほとんど価値が認められない、極めて無用な

このボタンはなに？

翻訳する

検査の後、私たちはそのアンティークの時計がほとんど価値がないことに気づき、スクラップとして売ることにしました。

詳細

not worth a plugged nickel

形容詞

別表記異形

Alternative form of not worth a plug nickel

日本語の意味

「not worth a plugged nickel」は、（何かが）全く価値がない、取るに足らない、無価値であるという意味です。

このボタンはなに？

After the accident, his old car was not worth a plugged nickel.

翻訳する

事故の後、彼の古い車は一銭の価値もなかった。

詳細

what not

名詞

古風慣用表現不可算名詞

(idiomatic, dated) Something of the kind, whatever (used to terminate a vague list).

日本語の意味

（名詞）その他のもの、その他類似のもの。曖昧な例を挙げずに、同類のもの全体を指す表現。

このボタンはなに？

She kept a battered tin of screws, nails, rubber bands, what not, under the workbench.

翻訳する

彼女は作業台の下に、使い古しの缶に入ったねじや釘、輪ゴム、その他いろいろを置いていた。

詳細

could not get elected dogcatcher

表現

アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, chiefly US, politics) Of unpopular status, particularly of politicians.

日本語の意味

政治家など、選挙で支持を得られず、人気がなく当選しにくい人物を指す表現。 / 公職に選ばれるための人気や支持がなく、失望させられた政治家を揶揄する意味。 / 政治家としての人気や信望が低く、実際の選挙で当選する可能性が極めて低い状態を示す。

このボタンはなに？

After the scandal, he was so reviled that he could not get elected dogcatcher in his hometown.

翻訳する

不祥事の後、彼はあまりにも人気がなく、地元で犬の捕獲係のような下位の公職にさえ選ばれなかった。

詳細

not to put too fine a point on it

IPA（発音記号）

/nɒt tʊ ˌpʊt tuː ˌfaɪn ə ˈpɔɪnt ɒn ɪt/

表現

慣用表現

(idiomatic) Used to apologize for a possibly impolite statement one is making.

日本語の意味

遠慮せず、率直に発言する前に、あらかじめその発言が失礼に聞こえる可能性があることを謝罪する意図を含む表現 / 慎みを欠くかもしれない言い回しを行う際に、事前に軽く詫びながら、率直な真意を述べるための表現

このボタンはなに？

I don't mean to be rude, not to put too fine a point on it, but your report omits several crucial facts.

翻訳する

失礼を承知で申し上げますが、あなたの報告書はいくつかの重要な事実を省いています。

詳細

not the sharpest knife in the drawer

名詞

婉語ユーモラス文体

(humorous, euphemistic) Lacking in intelligence; dimwitted.

日本語の意味

知的能力に欠ける、頭があまり良くない / 賢さが不足している、どんくさい / 知能が低い、ぼんやりしている

このボタンはなに？

Tom is not the sharpest knife in the drawer, but everyone appreciates his kindness.

翻訳する

トムはあまり賢くないが、誰もが彼の優しさを評価している。

詳細

not the sharpest knives in the drawer

名詞

活用形複数形

plural of not the sharpest knife in the drawer

日本語の意味

（「not the sharpest knife in the drawer」の複数形として）あまり賢くない人たち、知恵に欠ける者たち / 知性や判断力に欠ける人々を指す皮肉表現

このボタンはなに？

翻訳する

同僚たちは新しいインターンをあまり頭が良くないと冗談めかして言っていたが、誰もが彼の熱意を評価していた。

詳細

a house is not a home

ことわざ

A home is not merely a building but requires inhabitants and a friendly atmosphere.

日本語の意味

家とは、単なる物理的な建物ではなく、住む人々の存在や温かみ、思いやりあふれる環境があって初めて本当の『家』となる、という意味の諺です。

このボタンはなに？

After years of living in silence, she finally realized that a house is not a home.

翻訳する

何年も無言で暮らした後、彼女はようやく「ただの住まいは家庭とは言えない」と気づいた。

詳細

not-for-profits

名詞

活用形複数形

plural of not-for-profit

日本語の意味

非営利団体（利益追求を目的とせず、公益などに寄与する団体）の複数形

このボタンはなに？

Local not-for-profits mobilized volunteers and resources to renovate the community center.

翻訳する

地元の非営利団体がボランティアと資源を動員してコミュニティセンターを改修しました。

詳細

not-thereness

名詞

不可算名詞

The quality of not being there; absence.

日本語の意味

不在 / 存在しない状態 / 欠如

このボタンはなに？

Her sudden not-thereness left the familiar kitchen heavy with an awkward, echoing silence.

翻訳する

彼女の突然の不在は、いつもの台所に気まずく反響する静けさをもたらした。

詳細

Webで検索する