検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nailed

door-nail

名詞

別表記異形

Alternative form of doornail

日本語の意味

「door‐nail」は「doornail」の別形で、基本的にはドアを固定するために用いられる釘を指します。なお、この語は「dead as a doornail」（死んだような、全く機能しない）という慣用表現の由来として用いられることもあります。

このボタンはなに？

He hammered the old door-nail back into place before the guests arrived.

翻訳する

彼は客が到着する前に古いドアの釘を元の位置に打ち戻した。

詳細

関連語

door-nails

（ plural ）

詳細

nail biter

名詞

直訳比喩的用法

日本語の意味

文字通りの意味: 爪を噛む習慣がある人、つまり爪噛み癖のある人。 / 比喩的な意味: 非常に緊張感があり、ドキドキするような状況、手に汗握る場面。

このボタンはなに？

My younger brother is a nail biter who always hides his hands when he's nervous.

翻訳する

私の弟は爪を噛む癖があり、緊張するといつも手を隠します。

詳細

関連語

nail biters

（ plural ）

詳細

nail polish

名詞

不可算名詞通常

A cosmetic lacquer applied to the fingernails or toenails.

日本語の意味

爪に塗って色づけや装飾を行うための化粧用ラッカー。 / 一般的にはマニキュアとも呼ばれる。

このボタンはなに？

She carefully applied a fresh coat of nail polish before the interview.

翻訳する

彼女は面接の前に、新しいマニキュアを丁寧に塗った。

詳細

関連語

nail polishes

（ plural ）

詳細

hard as nails

形容詞

慣用表現比較不可

(simile, idiomatic) Very unsympathetic; callous / (simile, idiomatic) Able to endure difficulties; tough

日本語の意味

非常に無情で冷淡な、情け容赦のない性格 / 困難に耐えることができる、非常に頑固でタフな性質

このボタンはなに？

My boss is hard as nails, never showing any sympathy when we make mistakes.

翻訳する

私の上司は非常に無情で、私たちが間違いを犯しても決して同情を示しません。

詳細

nail trimmer

名詞

a mechanical device used to trim fingernails and toenails

日本語の意味

爪を切るための機械式装置。指や足の爪を整えるために使用される器具。

このボタンはなに？

I always keep a nail trimmer in my bathroom drawer for quick touch-ups.

翻訳する

私はちょっとした手入れのために、浴室の引き出しにいつも爪切りを置いています。

詳細

関連語

nail trimmers

（ plural ）

詳細

nail clipper

名詞

A mechanical device used to trim fingernails and toenails.

日本語の意味

爪切り：手や足の爪を切るための機械的な道具

このボタンはなに？

I grabbed a nail clipper from the bathroom drawer to trim my hangnails.

翻訳する

浴室の引き出しから爪切りを取り出して、ささくれを切った。

詳細

関連語

nail clippers

（ plural ）

詳細

nail-biter

名詞

別表記異形

Alternative spelling of nail biter

日本語の意味

手に汗握る展開（非常にスリリングで緊迫した状況） / スリリングな状況・事件 / 緊迫した場面を指す（観客や読者が緊張するような場面）

このボタンはなに？

The championship match was a nail-biter, with both teams scoring in the final minute.

翻訳する

その優勝決定戦は両チームが最終盤に得点し合う手に汗握る接戦だった。

詳細

関連語

nail-biters

（ plural ）

詳細

nail file

名詞

日本語の意味

爪や足の爪を整えるための小さな削り器具（柔らかい金属製または砂紙で覆われた板状のもの）。

このボタンはなに？

I always keep a nail file in my purse for quick touch-ups between meetings.

翻訳する

会議の合間のちょっとした手直しのために、私はいつもバッグに爪やすりを入れておきます。

詳細

関連語

nail files

（ plural ）

詳細

nail clippers

名詞

活用形複数形

plural of nail clipper

日本語の意味

『nail clippers』は『nail clipper』の複数形であり、基本的な意味は『爪切り』となります。英語では複数形であることを示していますが、日本語では通常、単数・複数の区別がされないため、『爪切り』と訳されます。

このボタンはなに？

I always keep nail clippers in my desk drawer for when my nails break.

翻訳する

爪が折れたときのために、私はいつも机の引き出しに爪切りを入れている。

詳細

nail trimmers

名詞

活用形複数形

plural of nail trimmer

日本語の意味

『nail trimmers』は、『nail trimmer』の複数形を示す表現です。つまり、単数形の『nail trimmer』（爪を切るための道具）の複数のものを指す活用形となります。

このボタンはなに？

I keep two pairs of nail trimmers in my travel bag for emergencies.

翻訳する

私は緊急時のために旅行用バッグに爪切りを2つ入れています。

詳細

Webで検索する