検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mysterious.

mystery guest

名詞

(marketing, business) An individual hired by a company to pose as a customer in order to evaluate the quality of its service. / (television) A guest star whose identity is kept secret.

日本語の意味

（マーケティング・ビジネスの文脈で）サービス品質の評価を目的として、あたかも顧客として参加するよう雇われた人物。 / （テレビの文脈で）出演者の中で、身元が秘密にされているゲスト。

このボタンはなに？

The company hired a mystery guest to evaluate the quality of its customer service during the busy weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は、繁忙な週末に顧客サービスの質を評価するために覆面調査員を雇った。

詳細

bag of mystery

名詞

ユーモラス文体俗語

(slang, humorous) A sausage.

日本語の意味

冗談交じりのスラングとして、ソーセージ（ウインナー）を指す表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りで、彼はにっこり笑って私に熱々で風味豊かなソーセージを手渡した。

詳細

bags of mystery

名詞

活用形複数形

plural of bag of mystery

日本語の意味

『bag of mystery』の複数形、すなわち複数の「謎のバッグ」を指します。

このボタンはなに？

At the holiday fair, the children eagerly traded stickers to win the colorful bags of mystery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホリデーフェアで、子どもたちは色とりどりのミステリーバッグを手に入れるためにステッカーを熱心に交換した。

詳細

Eleusinian mysteries

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of Eleusinian Mysteries

日本語の意味

エレウシスの秘儀（古代ギリシア・エレウシスで行われた宗教儀式の別表現） / エレウシス神秘儀式

このボタンはなに？

Scholars debated whether the modern reconstruction preserved the secrecy and purpose of the Eleusinian mysteries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、現代の復元がエレウシスの秘儀の秘密性と目的を保持しているかどうかを議論した。

詳細

mystery bags

名詞

活用形複数形

plural of mystery bag

日本語の意味

「ミステリーバッグ」の複数形

このボタンはなに？

At the charity fair, we sold mystery bags filled with homemade treats and small toys.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャリティーバザーでは、手作りのお菓子や小さなおもちゃが入ったお楽しみ袋を販売しました。

詳細

mystery shoppers

名詞

活用形複数形

plural of mystery shopper

日本語の意味

『ミステリーショッパー』の複数形。すなわち、店やサービスを評価するために、顧客を装って訪問する調査員（ミステリーショッパー）が複数存在する場合を指す。

このボタンはなに？

The company hired mystery shoppers to evaluate the friendliness of its staff across all locations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は全店舗でスタッフの対応の親切さを評価するために覆面調査員を雇った。

詳細

mystery play

名詞

(performing arts) A medieval dramatic performance depicting events from Christian scriptures, especially events from the life of Jesus Christ.

日本語の意味

中世ヨーロッパで執り行われた、キリスト教の聖書のエピソード、特にイエス・キリストの生涯を題材とした宗教劇

このボタンはなに？

The town revived its annual mystery play, staging scenes from the Nativity and the Resurrection with villagers as actors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町は毎年恒例の中世の聖書劇を復活させ、村人たちが出演して降誕や復活の場面を上演した。

詳細

mystery plays

名詞

活用形複数形

plural of mystery play

日本語の意味

『mystery play』の複数形です。すなわち、複数の神秘劇（教会劇、聖書の物語を題材にした中世の演劇）を示します。

このボタンはなに？

The university's theater department staged several mystery plays to examine medieval religious culture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学の演劇学科は中世の宗教文化を探るためにいくつかの神秘劇を上演した。

詳細

mystery ships

名詞

活用形複数形

plural of mystery ship

日本語の意味

これは「mystery ship」の複数形、すなわち「謎の船」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

On moonless nights, fishermen whispered of mystery ships appearing on the horizon and vanishing without a trace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

月のない夜、漁師たちは地平線に現れて跡形もなく消える謎の船についてささやいた。

詳細

mystery shoppings

名詞

活用形複数形

plural of mystery shopping

日本語の意味

「ミステリーショッピング」の複数形。ミステリーショッピングとは、企業や店舗のサービスや接客を評価するために、顧客を装って実施される調査活動を指します。

このボタンはなに？

Our company scheduled several mystery shoppings this month to evaluate customer service across branches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社は今月、支店ごとの顧客対応を評価するためにいくつかの覆面調査を予定しました。

詳細

Webで検索する