検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
the world is too much with someone
thank you very much
Said to express greater gratitude than would be conveyed by thank you. / Expressing indignation that anyone could doubt the preceding statement.
「thank you very much」は、単純な「thank you」よりも、より深い感謝や心からの謝意を表す表現です。 / また、前の発言(「thank you」)を疑うような者がいることに対する憤りや驚きを表すニュアンスも含む場合があります。
fuck you very much
if you're not Dutch, you're not much
The Dutch culture is vastly superior to all other cultures in existence.
もしあなたがオランダ人でなければ、あなたは重要ではない。つまり、オランダ文化が他の全ての文化よりもはるかに優れているという意味で用いられる表現です。
how much does it cost
What is its price? How much money do you want for it?
いくらですか? / お値段はいくらですか? / これはいくらになりますか?
how much do you charge
the lady doth protest too much
(UK) It is suspected that, because someone is insisting too much about something, the opposite of what he or she is saying must be true; a hit dog will holler.
あまりにも必死に否定することで、実はその否定している内容と逆の真実がある可能性が示唆されるという意味。 / 否定を強調しすぎた場合、本当はそのことが誤りであるという皮肉な示唆を表している。