検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

doth

IPA（発音記号）

/dʌθ/

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of do

日本語の意味

「doth」は、古風な表現で、動詞「do」の三人称単数現在形（現在単純形）です。

このボタンはなに？

She doth marvel at the beauty of the sunrise each morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎朝、日の出の美しさに感嘆する。

詳細

the lady doth protest too much

フレーズ

イギリス英語

(UK) It is suspected that, because someone is insisting too much about something, the opposite of what he or she is saying must be true; a hit dog will holler.

日本語の意味

あまりにも必死に否定することで、実はその否定している内容と逆の真実がある可能性が示唆されるという意味。 / 否定を強調しすぎた場合、本当はそのことが誤りであるという皮肉な示唆を表している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が請求書を全額支払ったと何度も主張するので、あまりにも強く主張するからにはかえってその反対が真実なのではないかと思わずにはいられなかった。

詳細

the lady doth protest too much, methinks

フレーズ

別表記異形

Alternative form of the lady doth protest too much

日本語の意味

女性が否定をあまりにも強く主張することで、逆にその否定が不自然になり、本音や真意を隠している可能性があると疑われることを意味する。 / 過剰な否認が、実際には何かを隠そうとしているか、真実から目をそらすための策略であるという示唆を含む。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が彼に会ったことはないと強く主張した後、彼の友人は「彼女はあまりにも否定しているように思える」と述べ、噂はさらに強まった。

詳細

methinks the lady doth protest too much

フレーズ

別表記異形

Alternative form of the lady doth protest too much

日本語の意味

（私の見解では）その女性は抗議し過ぎている、すなわち、否認や反論を過剰に表現している / （どうやら）その女性は強調しすぎて、かえって逆説的な態度を示している

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会話が白熱し、彼女が書類を持ち出していないとしつこく主張し続けると、彼は小声で『彼女はあまりにも抗議しすぎているようだ』とつぶやいた。

詳細

dothioraceous

形容詞

比較不可

(mycology) Belonging to the Dothioraceae.

日本語の意味

Dothioraceae科に属する（菌類学用語）

このボタンはなに？

The mycologist identified several dothioraceous species on the decaying bark, noting their characteristic fruiting bodies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

菌類学者は朽ちた樹皮で、ドチオラセ科に属する種をいくつか同定し、それらの特徴的な子実体を記録した。

詳細

dothideaceous

形容詞

比較不可

(mycology) Belonging to the Dothideaceae.

日本語の意味

Dothideaceae科に属する

このボタンはなに？

The dothideaceous species colonized the dead leaves, producing distinctive black stromata.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドチデア科に属する種は枯れ葉に定着し、特徴的な黒いストロマ（胞子形成体）を形成した。

詳細

Dothraki

固有名詞

A constructed language created for, and spoken in, the Game of Thrones television adaptation in 2011.

日本語の意味

2011年のテレビドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』のために作られた、架空の人工言語

このボタンはなに？

Dothraki phrases echoed across the campfire, lending authenticity to the scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

2011年のテレビドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』のために作られ、劇中で話される人工言語のフレーズがたき火にこだまし、場面に説得力を与えた。

詳細

dothiepin

名詞

不可算名詞

Former name for dosulepin.

日本語の意味

dosulepin（抗うつ薬）の旧称

このボタンはなに？

The pharmacist double-checked the prescription before dispensing dothiepin, mindful that older drug names can cause confusion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薬剤師はドスレピンを調剤する前に処方箋を再確認し、古い薬の名称が混乱を招くことがあることを念頭に置いていた。

詳細

Dothan

IPA（発音記号）

/ˈdoʊθən/

固有名詞

A city, the county seat of Houston County, Alabama, United States. Named after the biblical Dothan.

日本語の意味

アメリカ合衆国アラバマ州ヒューストン郡の郡庁所在地で、聖書に登場するドタンに由来する地名

このボタンはなに？

Dothan hosted the annual peanut festival this fall, drawing visitors from across the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アラバマ州ヒューストン郡の郡庁所在地であり、聖書に登場する地の名に由来するその都市は、今秋年次ピーナッツ祭を開催し、地域中から訪問者を集めた。

詳細

dothead

名詞

軽蔑的民族名攻撃的俗語差別語

日本語の意味

（スラング、侮蔑語、攻撃的な表現）南アジア系の人物を指す蔑称 / （スラング、侮蔑語、攻撃的な表現）ヒンドゥー教徒を指す蔑称

このボタンはなに？

When he shouted 'dothead' at his coworker, everyone immediately condemned the racist slur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は同僚に向かって南アジア系の人を侮蔑する人種差別的な蔑称を叫び、周囲はすぐにそれを非難した。

詳細