検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mother[…]

my very educated mother just served us nachos

表現

別表記異形

Alternative form of my very educated mother just served us noodles

日本語の意味

太陽系の惑星の順番を覚えるための語呂合わせ（『私のとても学識のある母が私たちにナチョスを出してくれた』は、『私のとても学識のある母が私たちにヌードルを出してくれた』の別表現です） / 直訳すると「私のとても学識のある母が私たちにナチョスを出してくれた」という意味ですが、実際には惑星の順序を示すための記憶術となっています

このボタンはなに？

翻訳する

近所の集まりで、教養のある母がちょうど私たちにナチョスを出してくれて、みんながおいしいおやつを褒めました。

詳細

my very educated mother just served us noodles

表現

助記法

日本語の意味

太陽系の八惑星（水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星）の順番と名前を記憶するための語呂合わせ

このボタンはなに？

翻訳する

天文学の小テストでは、生徒が太陽系の8つの惑星（水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星）の順番と名前を覚えるための語呂合わせが使われました。

詳細

my very educated mother just served us nine pumpkins

表現

助記法

(astronomy, slightly dated, mnemonic) Used to remember the order and names of the nine planets of the solar system: Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Pluto.

日本語の意味

（天文学、やや時代遅れの覚え方として）太陽系の九惑星（水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星）の順番と名前を覚えるための語呂合わせ

このボタンはなに？

詳細

some mothers do have them

表現

イギリス英語

(UK) A colloquial and mildly pejorative reaction to a clumsy or foolish action.

日本語の意味

（口語で、軽い侮蔑を含む）不器用な、あるいは愚かな行動に対する反応のフレーズ

このボタンはなに？

翻訳する

彼がラグにつまずいて花瓶を倒した後、彼女は微笑んで「世の中には本当に間の抜けた人もいるものね」とつぶやいた。

詳細

motherfucker

IPA（発音記号）

/ˈmʌðəˌfʌkə/

感動詞

(strongly vulgar) A semi-voluntary vocalization in place of a gasp. / (strongly vulgar) Expressing dismay or discontent. / (strongly vulgar) Synonym of ouch. / (strongly vulgar) Synonym of wow.

日本語の意味

（非常に下品な表現として）息を飲む代わりに、半自発的に発せられる間投詞として使用される。 / （非常に下品な表現として）不満や落胆を示す間投詞として使用される。 / （非常に下品な表現として）痛みを感じた際に『痛っ』と同様の意味合いで用いられる。 / （非常に下品な表現として）驚きを表す『うわー』と同じ意味合いで用いられる。

このボタンはなに？

motherfucker! That jump nearly gave me a heart attack.

翻訳する

くそっ！あのジャンプで心臓が止まりそうになったよ。

詳細

motherfucker

IPA（発音記号）

/ˈmʌðəˌfʌkə/

名詞

攻撃的 as/like 併用卑語直訳

(strongly vulgar, offensive) An extremely contemptible or mean person. / (strongly vulgar) Any person, often but not always with the connotation that the person is disliked or is threatening.

日本語の意味

非常に軽蔑すべき、意地悪で陰湿な人物を指す非常に侮辱的な表現。 / 相手に対して強烈な嫌悪感や蔑視を示す、下劣な意味合いを持つ罵り語