検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mind+).

months' minds

名詞

活用形複数形

plural of month's mind

日本語の意味

「months' minds」は、単数形「month's mind」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

After the funeral, the family attended two months' minds at the church to pray for different relatives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葬儀の後、家族は教会で別々の親族のために二回の一か月法要に参列して祈った。

詳細

meetings of the minds

名詞

活用形複数形

plural of meeting of the minds

日本語の意味

意見や理解が一致する状態（会議における合意形成） / 参加者間で共通の認識や意図が形成された状態

このボタンはなに？

The contract required several meetings of the minds before any work could begin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その契約では、作業を開始する前にいくつかの合意形成が必要だった。

詳細

meetings of minds

名詞

活用形複数形

plural of meeting of minds

日本語の意味

『meeting of minds』の複数形です。

このボタンはなに？

Successful international treaties often result from meetings of minds between diplomats and scientists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

成功した国際条約は、しばしば外交官と科学者の間の意見の一致から生まれます。

詳細

mind one's ps and qs

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be very careful to behave correctly.

日本語の意味

非常に注意深く、礼儀正しく振る舞う / マナーや行儀に細心の注意を払う

このボタンはなに？

A guest should mind one's ps and qs when invited to formal events.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正式な行事に招かれた際、客は礼儀や作法に十分注意して振る舞うべきだ。

詳細

関連語

minds one's ps and qs

（ present singular third-person ）

minding one's ps and qs

（ participle present ）

minded one's ps and qs

（ participle past ）

minded one's ps and qs

（ past ）

詳細

mind your own beeswax

フレーズ

See mind your own business.

日本語の意味

自分のことに集中し、他人の事に口出ししないでください。 / 余計な干渉をせず、自分の問題に専念するべきです。

このボタンはなに？

When our neighbor kept asking about our plans, I finally said, 'mind your own beeswax.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣人が私たちの予定についてしつこく質問してきたので、私はつい「余計なお世話だ」と言ってしまった。

詳細

make up one's mind

動詞

慣用表現

(idiomatic) To decide; to reach a conclusion.

日本語の意味

決心する / 決断する / 心を決める

このボタンはなに？

It's hard for one to make up one's mind when every option seems equally good.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どの選択肢も同じくらい良く見えると、何を選ぶか決めるのは難しい。

詳細

関連語

makes up one's mind

（ present singular third-person ）

making up one's mind

（ participle present ）

made up one's mind

（ participle past ）

made up one's mind

（ past ）

詳細

mind one's own business

動詞

慣用表現

日本語の意味

自分に関係のあることだけに気を配り、他人の事情に干渉しない / 自分自身の問題に専念し、他人の事柄に口出ししない / 己の関係する事柄にのみ関心を持ち、他人の私事には関わらない

このボタンはなに？

In a shared office, it's wise to mind one's own business and avoid office gossip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

共同のオフィスでは、他人のことに干渉せず、職場の噂話を避けるのが賢明だ。

詳細

関連語

minds one's own business

（ present singular third-person ）

minding one's own business

（ participle present ）

minded one's own business

（ participle past ）

minded one's own business

（ past ）

詳細

out of sight, out of mind

ことわざ

When something is not nearby, it is forgotten about.

日本語の意味

見えないところにあるものは、心にも留めなくなる。 / 遠くにあると、忘れ去られてしまう。 / 直接目に見えないと、その存在が薄れてしまう。

このボタンはなに？

When my childhood toys were out of sight, out of mind, I rarely thought about them again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼い頃のおもちゃは目に見えなくなると、すぐに忘れてしまった。

詳細

関連語

out of sight

（ canonical ）

out of mind

（ canonical ）

詳細

mind how you go

フレーズ

古風慣用表現

(idiomatic, dated) A phrase used at parting.

日本語の意味

別れの際に「気をつけてね」「お気をつけて」といった意味合いで使われる表現です。

このボタンはなに？

After the farewell party, her grandmother kissed his forehead and whispered, 'mind how you go,' before he left.

Google翻訳 / DeepL翻訳

送別会のあと、祖母は彼の額にキスをして、彼が立ち去る前に小声で「道中お気をつけて」と囁いた。

詳細

mind one's P's and Q's

動詞

別表記異形慣用表現

(idiomatic) Alternative spelling of mind one's p's and q's

日本語の意味

礼儀正しく振る舞う、作法やマナーに気を付ける / 言葉遣いや行動に十分注意する

このボタンはなに？

When attending the banquet, one must mind one's P's and Q's to leave a good impression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

晩餐会に出席する際は、良い印象を残すために礼儀正しく振る舞わなければならない。

詳細

関連語

minds one's P's and Q's

（ present singular third-person ）

minding one's P's and Q's

（ participle present ）

minded one's P's and Q's

（ participle past ）

minded one's P's and Q's

（ past ）

詳細

Webで検索する