検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

marketization.

membership marketing

名詞

不可算名詞

(marketing) The process of acquiring, engaging, upgrading, and renewing members for an association or relationship-driven organization.

日本語の意味

会員（メンバー）を獲得し、関与を高め、会員の価値向上や継続を促進するためのマーケティング活動。 / 関係性重視の組織において、会員制度を活用したマーケティング戦略。

このボタンはなに？

Our association strengthened its membership marketing last year by introducing tiered benefits, personalized outreach, and an automated renewal system.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの団体は、会員の獲得、関与、ランクアップ、更新を目的としたマーケティングを強化し、昨年は階層別特典、パーソナライズされた連絡、そして自動更新システムを導入しました。

詳細

bond market

名詞

A financial market where participants buy and sell debt securities, usually in the form of bonds.

日本語の意味

債券市場 – 債券などの債務証券が発行・取引される金融市場。 / 金融市場の一種であり、投資家が債務証券（通常は債券）を売買する場所。

このボタンはなに？

Investors closely watched the bond market for signs of a rate-driven sell-off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家は金利上昇による売りの兆候を探して債券市場を注視した。

詳細

関連語

bond markets

（ plural ）

詳細

capital market

名詞

(finance) The market for long-term securities, including the stock market and the bond market.

日本語の意味

資本市場：株式市場や債券市場など、長期証券の取引が行われる市場

このボタンはなに？

The company's expansion was financed through the capital market rather than through bank loans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社の拡大は銀行融資ではなく、長期証券市場を通じて資金調達されました。

詳細

関連語

capital markets

（ plural ）

詳細

labor market

名詞

(economics) The market consisting of the supply of unemployed workers in relation to the demand for them.

日本語の意味

労働市場：経済学において、失業者などの労働力の供給と、雇用者の求人という需要が相互に作用する市場

このボタンはなに？

Changes in technology are reshaping the labor market faster than many economists expected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術の変化は、多くの経済学者が予想していたよりも速く労働市場を再編している。

詳細

関連語

labor markets

（ plural ）

詳細

futures market

名詞

日本語の意味

先物市場：あらかじめ定められた価格と将来の指定された時点で、商品や金融商品の取引が行われる市場。

このボタンはなに？

The futures market reacted quickly when the central bank signaled an unexpected rate hike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中央銀行が予想外の利上げを示唆したとき、先物市場は迅速に反応した。

詳細

関連語

futures markets

（ plural ）

詳細

Common Market

固有名詞

(dated or historical) European Economic Community (A European trade group).

日本語の意味

欧州経済共同体（歴史的な欧州貿易グループ）

このボタンはなに？

The Common Market played a crucial role in shaping postwar European trade policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

欧州経済共同体は戦後のヨーロッパの貿易政策の形成に重要な役割を果たした。

詳細

関連語

the Common Market

（ canonical ）

詳細

market share

名詞

可算名詞不可算名詞

The percentage of some market held by a company, country, (sub)sector or any other actor or aggregate.

日本語の意味

市場での企業、国、部門などが占有する割合、すなわち市場シェア・市場占有率

このボタンはなに？

After the new pricing strategy, the company increased its market share by five percentage points over the last year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい価格戦略により、同社は過去1年間で市場シェアを5ポイント増やした。

詳細

関連語

market shares

（ plural ）

詳細

spot market

名詞

日本語の意味

現物市場：商品や資産が即座に取引され、その受渡しが通常取引成立後すぐに（同日または翌日中）行われる市場。 / スポット市場：資産や商品が直ちに決済される市場、先物市場と区別される。

このボタンはなに？

Traders adjusted their positions after unexpected news caused prices to spike in the spot market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トレーダーたちは、予期せぬニュースで現物市場の価格が急騰したため、ポジションを調整した。

詳細

関連語

spot markets

（ plural ）

詳細

market research

名詞

不可算名詞

(marketing) The systematic collection and evaluation of data regarding customers' preferences for actual and potential products and services.

日本語の意味

市場調査（実際および潜在的な製品やサービスに対する顧客の好みなどを体系的に収集・評価するプロセス）

このボタンはなに？

Before launching the new product, the team conducted extensive market research to understand customer needs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新製品を発売する前に、チームは顧客のニーズを理解するために広範な市場調査を行った。

詳細

market gardening

名詞

イギリス英語不可算名詞

(Britain) The relatively small-scale growing of vegetables for market.

日本語の意味

市場で販売するために、比較的小規模に野菜を栽培する農法 / 小規模な商業用野菜作り

このボタンはなに？

She left her office job to take up market gardening on the outskirts of the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は都市の郊外で市場向けの小規模な野菜栽培を始めるために事務職を辞めた。

詳細

Webで検索する