検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

maiden

ice maiden

名詞

慣用表現

日本語の意味

（神話・ファンタジー的な意味）氷に覆われた地域から来た女性。 / （慣用的な意味）氷の女王、美しくも冷酷な女性。

このボタンはなに？

The ice maiden emerged from the blizzard, her presence chilling the very air around the caravan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

氷の乙女が吹雪の中から現れ、その存在が隊商の周囲の空気さえ冷たくした。

詳細

関連語

ice maidens

（ plural ）

詳細

maiden plums

名詞

活用形複数形

plural of maiden plum

日本語の意味

「maiden plum」の複数形

このボタンはなに？

She made a jar of jam from the first maiden plums of the season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその季節の最初の若い梅でジャムを一瓶作った。

詳細

maiden stake

名詞

The monetary prize contended for in a race between horses that have never run before.

日本語の意味

初出走の馬同士で争うレースで、賭けられる賞金

このボタンはなに？

The trainer entered his filly in the maiden stake hoping to attract attention from buyers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調教師は牝馬を未出走馬限定の賞金競走に出走させ、買い手の注目を集めることを期待した。

詳細

関連語

maiden stakes

（ plural ）

詳細

maiden assizes

名詞

活用形複数形

plural of maiden assize

日本語の意味

『maiden assizes』は『maiden assize』の複数形です。

このボタンはなに？

The historian found detailed records of the maiden assizes that reshaped the county's legal practices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、郡の法制度を一変させた初回の巡回裁判の詳細な記録を発見した。

詳細

maiden stakes

名詞

活用形複数形

plural of maiden stake

日本語の意味

「maiden stake」の複数形であり、単語自体の意味ではなく、複数形という活用形についての説明です。

このボタンはなに？

Several promising colts performed well in the maiden stakes at the spring meet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの有望な牡馬が春の開催の未勝利戦で好成績を収めた。

詳細

maiden assize

名詞

An assize at which there are no criminal cases.

日本語の意味

犯罪事件が取り扱われない審問（裁判会議）。 / 悪事が扱われない審理、すなわち犯罪事件のない裁判の審査会議。

このボタンはなに？

The maiden assize concluded with only civil matters on the docket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事事件の一件もない最初の巡回裁判は、民事案件のみが審理されて閉会した。

詳細

関連語

maiden assizes

（ plural ）

詳細

maiden run

名詞

機関車関連通常

(of a locomotive, train, etc.) Its first trip in service, in some cases after a rebuild.

日本語の意味

初走行（新しい機関車や列車がサービス運行を開始する初めての運転） / 初運転（再整備後などで初めて公的運行を行うこと）

このボタンはなに？

The restored steam locomotive completed its maiden run along the coastal line before the official ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復された蒸気機関車は、公式式典の前に沿岸線を初運行しました。

詳細

関連語

maiden runs

（ plural ）

詳細

maiden runs

名詞

活用形複数形

plural of maiden run

日本語の意味

"maiden runs" は "maiden run" の複数形であり、これは活用形としての説明です。

このボタンはなに？

Several trainers prepared their horses carefully for the upcoming maiden runs at the county track.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の調教師が郡の競馬場で行われるデビュー戦に向けて自分の馬を念入りに準備した。

詳細

maiden-auntishness

名詞

不可算名詞

The quality of being maiden-auntish.

日本語の意味

乙女的な雰囲気と、叔母らしい落ち着きや親しみやすさが混ざった性質、すなわち若々しい乙女さと叔母的な特徴が併存する状態 / 若さと成熟（叔母らしさ）のあいだの微妙な性格や風情

このボタンはなに？

Her maiden-auntishness was evident in the way she arranged doilies and dispensed unsolicited advice at every family gathering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の未婚の叔母らしさは、家族の集まりでドイリーを並べたり、余計な助言をしたりする様子によく現れていた。

詳細

maiden speeches

名詞

活用形複数形

plural of maiden speech

日本語の意味

初演説（初めて行う公式な演説）

このボタンはなに？

The committee compiled a collection of the new members' maiden speeches to analyze emerging priorities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は新任議員たちの初めての演説を収集して、浮かび上がる優先事項を分析した。

詳細

Webで検索する