検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

magistrate's

committing magistrate

名詞

A magistrate with the authority to conduct preliminary hearings and to decide whether the evidence merits a criminal case.

日本語の意味

予備審問を行い、証拠が刑事事件に値するか否かを判断する権限を持つ裁判官、つまり刑事事件の初期審査官。

このボタンはなに？

The committing magistrate reviewed the evidence and decided there was sufficient ground to bind the defendant over for trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予備審問を行う権限を持つ裁判官は証拠を精査し、被告を公判に付すに足る相当の理由があると判断した。

詳細

関連語

committing magistrates

（ plural ）

詳細

magistral line

名詞

The guiding line, or outline, by which the form of a fortified work is determined. It is usually the crest line of the parapet in fieldworks, or the top line of the escarp in permanent fortifications.

日本語の意味

防御工作物（要塞、野戦塹壕など）の形状を決定するための指導線または外形線 / 野戦塹壕においてはパラペットの頂線として現れる線状の基準線 / 恒久要塞では、エスカープの上部に形成される基準となる線

このボタンはなに？

The engineer carefully measured the magistral line before directing the workers to shape the parapet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技師は胸壁を整形するよう作業員に指示する前に、要塞の形状を決定する基準線である稜線を注意深く測定した。

詳細

関連語

magistral lines

（ plural ）

詳細

magistral lines

名詞

活用形複数形

plural of magistral line

日本語の意味

『magistral line』の複数形です。

このボタンはなに？

The curator emphasized the magistral lines in the ancient tapestry as the defining feature of its craftsmanship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学芸員は古代のタペストリーにある巧みな線を、それが持つ職人技を象徴する決定的な特徴として強調した。

詳細

magistrates' court

名詞

In England and Wales, a lower court of law that deals with less serious offences, as well as initial hearings for serious offences prior to referring these to the Crown Court. Cases are heard by two or three magistrates, or sometimes a district judge, without a jury.

日本語の意味

イングランドおよびウェールズにおける下級裁判所。軽微な犯罪の起訴や、重罪の初審の審理を担当する裁判所であり、陪審制は採用されず、2～3人の治安判事または地区裁判官がケースを審理する。