検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

luck);

luck balls

名詞

活用形複数形

plural of luck ball

日本語の意味

「luck balls」は「luck ball」の複数形です。これは活用形の説明であり、単語自体の意味を表しているわけではありません。

このボタンはなに？

She collected several luck balls from the festival stall, hoping they'd change her fortune.

翻訳する

彼女は祭りの屋台でいくつかの幸運の玉を集め、それが運勢を変えることを期待した。

詳細

break luck

動詞

俗語

(slang) For a prostitute to pick up her first client of the day.

日本語の意味

売春婦がその日の初めての客を獲得する（スラング）

このボタンはなに？

She stepped onto the corner, hoping she'd break luck and pick up her first client of the day.

翻訳する

彼女は角に立ち、その日の最初の客を取れるよう願っていた。

詳細

lucking out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of luck out

日本語の意味

この単語は「luck out」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

We were lucking out when the rain stopped just as we set up the picnic.

翻訳する

ピクニックの準備をしているちょうどそのときに雨が止み、私たちは運良く助かった。

詳細

lucked out

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of luck out

日本語の意味

"lucked out"は、「luck out」の過去形および過去分詞形という活用形です。

このボタンはなに？

We lucked out with the weather during our hike, so we stayed dry the whole time.

翻訳する

ハイキング中は運良く天気に恵まれて、ずっと濡れずに済んだ。

詳細

lady luck

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of Lady Luck

日本語の意味

幸運の女神、すなわち「Lady Luck」と同義の表現。運をもたらす存在として捉えられる。

このボタンはなに？

翻訳する

ポーカーで勝った後、彼は幸運の女神に帽子を軽く上げて礼をし、席を去るときには来たときよりも裕福になっていた。

詳細

hard-luck

形容詞

Marked by or experiencing difficulty, as if by bad luck.

日本語の意味

運に恵まれず、困難な状況にある状態 / 非常に不運で、苦しみや苦労を伴う状態 / 悪運に見舞われ、試練が絶えない状態

このボタンはなに？

The hard-luck inventor finally saw his prototype succeed after years of setbacks.

翻訳する

不運な発明家は何年もの挫折の末、ついに試作品を成功させるのを見た。

詳細

beginner's luck

名詞

不可算名詞

Good luck supposedly enjoyed during a beginner's first attempt.

日本語の意味

初心者が初めて何かを試みた際にたまたま運が良くなり成功する現象 / 初心者の初体験における運の良さ

このボタンはなに？

She attributed her tournament victory to beginner's luck, but everyone could see she had real talent.

翻訳する

彼女は大会での勝利を初心者の幸運だと説明したが、誰の目にも彼女には本当の才能があることがわかった。

詳細

someone's luck is in

表現

前置詞句

日本語の意味

運が開けている、幸運が訪れている状態であること。 / （特に、性的な魅力を受けて）誰かが注目されている状態であること。

このボタンはなに？

With two big wins already this month, it's clear someone's luck is in.

翻訳する

今月すでに大きな勝利を二つも収めているので、その人は運が良い時期にあるのは明らかだ。

詳細

piece of luck

名詞

別表記異形

Alternative form of stroke of luck

日本語の意味

幸運な出来事 / 偶然に訪れた好機

このボタンはなに？

Finding that stray dog was a piece of luck that brightened her whole week.

翻訳する

あの迷い犬を見つけたことは、彼女の一週間を明るくした思いがけない幸運だった。

詳細

strokes of luck

名詞

活用形複数形

plural of stroke of luck

日本語の意味

運に恵まれた出来事（複数回の幸運な偶然が起こること） / 一連の幸運な事象 / 幸運が続く、偶然の良い出来事の複数形

このボタンはなに？

After months of setbacks, a few unexpected strokes of luck finally turned the project around.

翻訳する

何か月もの挫折の後、いくつかの思いがけない幸運がついにプロジェクトを好転させた。

詳細

Webで検索する