検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

line.]

slug line

名詞

日本語の意味

脚本の各シーンの冒頭に記される、ロケーションや時間帯を簡潔に示す省略テキスト行

このボタンはなに？

The director asked the writer to rewrite the slug line to specify that the scene takes place at dawn.

翻訳する

監督は脚本家に、場面見出しを書き直してその場面が夜明けに起こることを明確にするよう頼んだ。

詳細

関連語

slug lines

（ plural ）

詳細

hard-line

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of hardline

日本語の意味

「hard-line」は「hardline」の別表記であり、妥協を許さず非常に厳格・強硬な態度や立場を表す。

このボタンはなに？

The hard-line negotiator refused to compromise on any clause of the treaty.

翻訳する

その強硬な交渉官は条約のいかなる条項についても妥協を拒んだ。

詳細

back line

名詞

日本語の意味

サッカーにおける「バックライン」は、チームの守備陣やディフェンダーの集団を指します。 / フィールドホッケーにおける「バックライン」は、ゴールからフィールドの隅まで走るラインを指します。

このボタンはなに？

The coach praised the back line for shutting down the opposition's attacks.

翻訳する

監督は相手の攻撃を封じた守備陣を称賛した。

詳細

関連語

back lines

（ plural ）

詳細

implied line

名詞

a line in an artwork that is not physically there but suggested by points in the artwork

日本語の意味

美術作品内で、実際に引かれていなくても、画面上の要素や点の配置から暗示される線

このボタンはなに？

The artist used contrast and spacing to create an implied line that leads the viewer's eye across the canvas.

翻訳する

画家は、コントラストと間隔を利用して、鑑賞者の視線をキャンバス全体へ導く暗示線を作り出した。

詳細

関連語

implied lines

（ plural ）

詳細

finish line

名詞

広義比喩的用法

(sports) A line marking the end of a race. / (figuratively, by extension) The end of a process.

日本語の意味

レースの終点を示す線、ゴールライン / 物事の終了点、結末

このボタンはなに？

She sprinted the last hundred meters and crossed the finish line with a triumphant smile.

翻訳する

彼女は最後の100メートルを全速力で走り、勝ち誇った笑みを浮かべてゴールラインを越えた。

詳細

関連語

finish lines

（ plural ）

詳細

old-line

形容詞

Reactionary or conservative. / Long-established.

日本語の意味

反動的または保守的な / 長い歴史を持つ、伝統的な

このボタンはなに？

Her old-line views on social welfare often clashed with the more progressive proposals in the party.

翻訳する

彼女の社会福祉に関する保守的な見解は、党のより進歩的な提案としばしば対立した。

詳細

関連語

more old-line

（ comparative ）

most old-line

（ superlative ）

詳細

line ups

名詞

活用形複数形

plural of line up

日本語の意味

「line up」という名詞の複数形。

このボタンはなに？

The line ups outside the venue were so long that we missed the opening act.

翻訳する

会場の外の行列があまりにも長くて、私たちはオープニングアクトを見逃してしまった。

詳細

rhumb line

名詞

日本語の意味

一定の方位を維持し、全ての子午線と同じ角度で交わる航路（等角航路、またはリューム線）

このボタンはなに？

翻訳する

船長は舵手に、すべての子午線と同じ角度で交わる線であり一定のコンパス方位を保つ等角航路に沿って操舵し、外洋で一定の針路を維持するよう命じた。

詳細

関連語

rhumb lines

（ plural ）

詳細

low line

名詞

Synonym of underscore / (fencing) The target area below the opponent's midriff.

日本語の意味

（テキスト記号としての）下線、アンダースコア。 / フェンシングにおいて、相手の胴体下部（midriff以下）が攻撃対象となる部位。

このボタンはなに？

When naming the file, replace any low line with a hyphen to improve readability.

翻訳する

ファイル名を付ける際は、可読性を高めるためにアンダースコアをハイフンに置き換えてください。

詳細

関連語

low lines

（ plural ）

詳細

high line

名詞

(fencing) The target area above the opponent's midriff.

日本語の意味

フェンシングにおいて、相手の胴体、具体的には腹部上部（ミッドリフの上）の標的領域を指す。

このボタンはなに？

The coach instructed him to aim for the high line during the bout.

翻訳する

コーチは試合中、相手の胴体上部を狙うよう指示した。

詳細

関連語

high lines

（ plural ）

詳細

Webで検索する