検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
know what one is about
(informal) To understand one's situation, how to act in that situation, and the results of those actions.
自分の置かれた状況や立場、取りうる行動、そしてその結果について十分に理解している状態を示す。 / 自分の状況や能力、及びその結果についての見通しをしっかり把握していること
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
know which end is up
(idiomatic) To possess sound judgment or common sense; to have a clear understanding of a situation.
物事の本質や状況を正しく把握し、適切な判断ができる。 / 常識を備えている。 / 判断力があり、現実を的確に認識している。
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
know where one stands
(figuratively) To be aware of one's position.
自分の立場を理解する / 自分の位置や状況を把握する
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
I'll have you know
little did one know
Used to show a relevant fact that is unknown to a person, or that the result or sequence of events differs greatly from what one had expected with the little knowledge he or she had about the situation beforehand.
前もって知っている情報が乏しい中で、予想していた結果と大きく異なる出来事が後になって明らかになることを示す表現 / 自分が持っていた限られた知識では予見できなかった事実や展開が突如として現れる様子を意味する
one will know the reason why
knowing when to fold 'em
know when to fold 'em
(slang, informal) To exercise sound judgment in a situation that is precarious and uncertain.
不確実で危険な状況において、賢明な判断を下し、適切なタイミングで撤退する(または行動を控える)こと / 状況が悪化する前に、適切な判断をしてリスクを回避する行動をとること / 危険や失敗が予測される場面で、無理をせず撤退する、または行動を変更すること
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )