検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

knickers.

keep one's knickers on

動詞

慣用表現命令法俗語

(idiomatic, slang, chiefly imperative) To stay calm; to not get flustered or angry.

日本語の意味

落ち着いて行動する、慌てずに冷静さを保つ / 怒りや焦燥心に支配されず、平常心を維持する

このボタンはなに？

In a crisis, it's wise to keep one's knickers on and think clearly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機のときには、冷静でいることが大切で、はっきり考えるのが賢明だ。

詳細

get one's knickers in a knot

動詞

ユーモラス文体慣用表現くだけた表現

(idiomatic, humorous, informal) Synonym of get one's knickers in a twist

日本語の意味

些細なことで必要以上に腹を立てたり、取り乱すこと。 / 些細な事柄に過度に動揺して、無用に慌てふためくこと。

このボタンはなに？

It's easy to get one's knickers in a knot when plans change at the last minute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予定が直前に変わると、つい大騒ぎしてしまう。

詳細

all fur coat and no knickers

形容詞

軽蔑的慣用表現比較不可

日本語の意味

外見は華やかで高級に見えるが、実際は中身の質や価値が伴っておらず、見た目だけで中身が伴わない状態を揶揄する表現。 / 表面的には洗練されているが、実際は一般的で実態に乏しい、いわば見かけ倒しであるという意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

晩餐会で、CEOの新しい秘書は見かけは派手でも中身が伴っておらず、高級ブランドの服で周囲を驚かせたものの、投資家の質問には一つも答えられなかった。

詳細

get one's knickers in a twist

IPA（発音記号）

/ˌɡɛt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn‿ə ˈtwɪst/

動詞

イギリス英語アイルランド英語ユーモラス文体慣用表現くだけた表現

(idiomatic, Britain, Ireland, humorous, informal) To become overwrought or unnecessarily upset over a trivial matter.

日本語の意味

些細なことで必要以上に取り乱す / 些細なことに対して不必要に心配や怒りを抱く / 些細な問題に過剰に反応する

このボタンはなに？

It's silly to get one's knickers in a twist over a misplaced comma in the report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書のたった一つのコンマの誤りで過度に取り乱すのは馬鹿げている。

詳細

gets one's knickers in a twist

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get one's knickers in a twist

日本語の意味

これは 'get one's knickers in a twist' の動詞の活用形、すなわち三人称単数形の現在形を示しており、意味そのものを表すものではありません。

このボタンはなに？

One gets one's knickers in a twist when plans change unexpectedly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予定が予期せず変わると、人はつい慌ててしまう。

詳細

got one's knickers in a twist

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of get one's knickers in a twist

日本語の意味

『get one's knickers in a twist』の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

日常会話では、些細なことで過剰に腹を立てた人を表すために「大騒ぎした」と言うことがある。

詳細

getting one's knickers in a twist

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get one's knickers in a twist

日本語の意味

これは『get one's knickers in a twist』の現在分詞形（present participle）です。

このボタンはなに？

There's no need to be getting one's knickers in a twist over a simple scheduling change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちょっとした予定の変更でいちいち大騒ぎする必要はありません。

詳細

getting one's knickers in a knot

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get one's knickers in a knot

日本語の意味

このフレーズは、「get one's knickers in a knot」の現在分詞形（進行形を表す形）です。つまり、動作が進行中であることを示す活用形を意味しています。

このボタンはなに？

There's no sense in getting one's knickers in a knot over a small mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなミスでいちいち取り乱す必要はない。

詳細

gets one's knickers in a knot

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get one's knickers in a knot

日本語の意味

「gets one's knickers in a knot」は、イディオム「get one's knickers in a knot」の三人称単数現在形（simple present indicative form）です。これは単語自体の意味ではなく、活用形について説明しています。

このボタンはなに？

One gets one's knickers in a knot when plans change unexpectedly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予定が急に変わると、人は些細なことで取り乱してしまう。

詳細

got one's knickers in a knot

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of get one's knickers in a knot

日本語の意味

これは「get one's knickers in a knot」の単純過去形および過去分詞形であり、意味そのものではなく、活用形を示しています。

このボタンはなに？

One got one's knickers in a knot when plans were changed at the last minute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予定が直前に変更されたとき、人はつい必要以上に取り乱してしまった。

詳細

Webで検索する