本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

CD-is

名詞
活用形 複数形

plural of CD-i

原形: CD-i
日本語の意味
「CD-i」の複数形
英語の意味
plural of CD-i
このボタンはなに?

博物館で、1990年代初頭の珍しいCD-iプレーヤーをいくつか見つけ、それらは今でも完璧に再生できます。

what o'clock is it

表現
古語

(archaic) what's the time?

日本語の意味
(古風な表現で)今何時ですか?
英語の意味
(archaic) what's the time?
このボタンはなに?

使者が到着したとき、私は「今何時ですか」と尋ねると、彼は笑って懐中時計を確認しました。

silence is consent

表現
慣用表現

a concept of social interaction, which states that people tend to assume that a lack of response to an action as a tacit approval of that action

日本語の意味
沈黙は同意を意味すると解釈される社会的概念。すなわち、ある行為に対して反応がない場合、それは黙ってその行為を認めたとみなす考え方。 / 返答がない状態を、黙示の承諾や同意として扱う意味で用いられる表現。
英語の意味
a concept of social interaction, which states that people tend to assume that a lack of response to an action as a tacit approval of that action
このボタンはなに?

委員会が提案された変更に反対しなかったため、多くの従業員は沈黙を同意と見なして、承認が得られたかのように進めました。

time spent laughing is time spent with the gods

ことわざ

Laughter is bliss.

日本語の意味
笑いに費やす時間は、至福や神聖な幸福感を味わう時間である。 / 笑いながら過ごす瞬間は、まるで神々とともにいるかのような至福の時である。 / 笑いの時間は心を豊かにし、神聖な喜びを感じさせる時間である。
英語の意味
Laughter is bliss.
このボタンはなに?

祖母はいつも、笑って過ごす時間は神々と共に過ごす時間だと、私たちが食卓に集まるたびに言っていました。

it is easy to be wise after the event

ことわざ

After one has seen the consequences of a decision, it is easy to tell whether or not the decision was favorable, but it is also too late, since the consequences have already occurred.

日本語の意味
事後になって結果を知った後では、どの選択が正しかったか、あるいは誤っていたかを容易に判断できるが、すでに遅いという意味。 / 結果が出た後だからこそ、後から振り返って「あれが正解だった」と言いやすいが、実際の判断の際にはその知恵を生かすことができないという教訓。
英語の意味
After one has seen the consequences of a decision, it is easy to tell whether or not the decision was favorable, but it is also too late, since the consequences have already occurred.
このボタンはなに?

プロジェクトが失敗した今、どこで間違えたかを分析して何をすべきだったかを言うのは簡単だが、後からなら誰でも賢く見えるだけで、もう手遅れだ。

history is written by the victors

ことわざ

History is often told according to the interpretation and biases of prevailing historical actors, often those who won in geopolitical disputes or otherwise became dominant forces in society.

日本語の意味
歴史は勝者の視点に基づき語られるため、事実が偏り、勝者に有利なように記述されるという意味です。 / 勝者の意見や偏見により、歴史の解釈が影響を受け、真実が歪められる可能性があることを示します。 / 支配的な勢力が歴史を自分たちの都合に合わせて記録するため、記録された歴史は一方的なものになるという意味です。
英語の意味
History is often told according to the interpretation and biases of prevailing historical actors, often those who won in geopolitical disputes or otherwise became dominant forces in society.
このボタンはなに?

国の物語を評価するときは、歴史はしばしば勝者によって形作られることを忘れず、結論を出す前に複数の情報源を参照すべきだ。

sharing is caring

表現
ユーモラス文体 くだけた表現

It is important to share one's things with other people. / (sex, humorous, informal) One should let other people have sex with one's partner / one's spouse. / Copyright is objectionable.

日本語の意味
自分の持ち物を他人と分かち合うことは大切である。 / (ユーモラス・非公式な文脈で) パートナーや配偶者との性関係を他人と共有するべきであるという意味。 / 著作権が問題視される対象であるという意味。
英語の意味
It is important to share one's things with other people. / (sex, humorous, informal) One should let other people have sex with one's partner / one's spouse. / Copyright is objectionable.
このボタンはなに?

地域の持ち寄りパーティーで、彼女は皆に物を分け合うことは思いやりであると伝え、お互いの料理を試すよう促した。

the world is too much with someone

表現

Someone is excessively materialistic and distanced from nature.

日本語の意味
誰かが過度に物質的な価値に執着し、自然との調和を失っている状態 / 物質主義に偏り、自然との結びつきが希薄になっている状況
英語の意味
Someone is excessively materialistic and distanced from nature.
このボタンはなに?

季節の移り変わりに気づかない人がいると気づくのは悲しい。彼らは世俗的で物質的なことにあまりにも没頭していて自然から遠ざかっている。

this is not a drill

表現
広義 ユーモラス文体 くだけた表現 頻度副詞

Used to distinguish emergency procedures from those which are just rehearsed. / (informal, often humorous, by extension) Used to make an announcement or draw attention to a fact.

日本語の意味
緊急事態が模擬訓練ではなく、実際に発生していることを示す表現(本番の緊急手順であることの強調) / (非公式でしばしばユーモラスに)事実や重大な状況を強調し、注意を引くための発表表現
英語の意味
Used to distinguish emergency procedures from those which are just rehearsed. / (informal, often humorous, by extension) Used to make an announcement or draw attention to a fact.
このボタンはなに?

スピーカーで実際の緊急事態であり訓練ではないと放送されたとき、従業員たちはすべてを置いて避難経路に従った。

IS-K

固有名詞

Daesh-Khorasan: Initialism of Islamic State, Khorasan.

日本語の意味
「IS-K」とは、イスラム国(Daesh)の頭字語で、主にコラサン(カラサン)地域に活動拠点を持つ分派・派閥を指します。
英語の意味
Daesh-Khorasan: Initialism of Islamic State, Khorasan.
このボタンはなに?

情報報告は、イスラム国のホラーサーン支部が辺鄙な地区で勢力を強めていると警告した。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★