検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

intentional.

to all intents and purposes

前置詞句

イギリス英語慣用表現

(idiomatic, Britain) For every functional purpose; in every practical sense; in every important respect; practically speaking.

日本語の意味

事実上 / 実質的に / 実際的に / 実用的な面では

このボタンはなに？

After the company moved its headquarters, the small local office was, to all intents and purposes, closed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社が本社を移転した後、その小さな現地事務所は事実上閉鎖された。

詳細

for all intents and purposes

前置詞句

アメリカ英語

(US) For every functional purpose; in every practical sense; in every important respect

日本語の意味

事実上、実質的に / ほとんどの場合において / 実際上、総合的に見て / 実用上、実質的な意味で

このボタンはなに？

For all intents and purposes, the company operates as a nonprofit despite its corporate structure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実質的には、その会社は法人格こそあるものの、非営利団体として活動しています。

詳細

mopery with intent to creep

名詞

ユーモラス文体不可算名詞

(humorous) Synonym of mopery (“imaginary or trivial legal offense”)

日本語の意味

冗談めかして用いられる、架空または些細な法的違反（いわゆる軽犯罪）のこと

このボタンはなに？

The suspect was charged with mopery with intent to creep after neighbors reported someone peering into windows at night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の住民が夜に窓をのぞく者を通報した後、その容疑者は不気味に近づく意図のある軽いうろつきの罪で起訴された。

詳細

mopery with intent to gawk

名詞

ユーモラス文体不可算名詞

(humorous) Synonym of mopery (“imaginary or trivial legal offense”)

日本語の意味

架空または些細な法的犯罪、つまり実際には罪に問われないような（ユーモラスな意味合いの）軽薄な犯罪行為

このボタンはなに？

The mayor laughed when the arrest report listed mopery with intent to gawk among the day’s absurd petty offenses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長は、その日の馬鹿げた軽微な違反の中にじろじろ見るつもりの取るに足らないでっち上げの罪が記されている逮捕報告を見て笑った。

詳細

the road to hell is paved with good intentions

ことわざ

Well-intended acts can potentially lead to disasters.

日本語の意味

善意の行動が裏目に出る、または逆効果を生む可能性があるという意味です。 / 良かれと思って行ったことが、かえって災いを招くことがある、という警告を含む諺です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が専門家の警告を無視してプロジェクトを急いだとき、善意が災いを招くことがあると改めて思い知らされた。

詳細

intentionalists

名詞

活用形複数形

plural of intentionalist

日本語の意味

「intentionalists」は、「意図論者」という意味であり、これは「intentionalist」の複数形(複数形)を表します。

このボタンはなに？

Many intentionalists insisted that the judge should prioritize the framers' original intent over contemporary policy preferences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの意図主義者は、裁判官は現代の政策的好みよりも起草者の本来の意図を優先すべきだと主張した。

詳細

intentionalist

名詞

An advocate of intentionalism.

日本語の意味

意図論支持者

このボタンはなに？

As an intentionalist, she argued that the author's stated purpose should determine the interpretation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意図主義の提唱者として、彼女は著者の明示された意図が解釈を決定すべきだと主張した。

詳細

intentionalism

名詞

不可算名詞

日本語の意味

作者の意図、明示されるか否かに関わらず、文章やテキストの意味はその意図によって決定されるという理論 / 心理学の分野では、行動心理学（act psychology）の同義としても用いられる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論の中で、彼女は作者の意図によってあらゆるテキストの意味が決定されるという理論を擁護し、明示されているかどうかにかかわらず作者の意図が解釈を左右すると主張した。

詳細

intentionality

名詞

可算名詞不可算名詞

The quality of being intentional. / (philosophy) The characteristic of a mental state whereby it is about something, which relates to mental states in an analogous way as meaning relates to a word.

日本語の意味

意図的であること、すなわち意図を持って行動する性質。 / （哲学的）心的状態が何かに対して向けられているという特徴、すなわち、心が内包する意図や目的性を示す性格。

このボタンはなに？

Her intentionality in designing the community garden inspired others to volunteer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コミュニティガーデンの設計における彼女の意図性が、他の人々をボランティアに駆り立てた。

詳細

intentionally

副詞

In an intentional manner; on purpose.

日本語の意味

意図的に / 故意に / わざと

このボタンはなに？

She intentionally left the keys on the table so he would come back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼が戻ってくるように意図的に鍵をテーブルの上に置いた。

詳細