検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hug.

hug oneself

動詞

To congratulate oneself.

日本語の意味

自分自身を称える / 自分自身をたたえる / 自己称賛する

このボタンはなに？

To hug oneself after completing a difficult project can feel like a quiet but meaningful celebration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

難しいプロジェクトをやり遂げた後に自分を褒めることは、静かでありながら意味のある祝い方に感じられる。

詳細

関連語

hugs oneself

（ present singular third-person ）

hugging oneself

（ participle present ）

hugged oneself

（ participle past ）

hugged oneself

（ past ）

詳細

e-hug

名詞

Synonym of cyberhug

日本語の意味

「e-hug」は、コンピューターネットワークを通じて送られる仮想的な抱擁（ハグ）のことを意味します。

このボタンはなに？

After a long day apart, she sent him an e-hug that made him smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日を離れて過ごした後、彼女は彼に微笑みをもたらすバーチャルハグを送った。

詳細

関連語

e-hugs

（ plural ）

詳細

bunny-hug

名詞

別表記異形

Alternative form of bunny hug

日本語の意味

カナダ英語の俗語として、フード付きのスウェットやセーターを指す場合がある。 / 直訳的には、ウサギのような、愛情や親しみを込めた抱擁を意味することも考えられる。

このボタンはなに？

Before the bonfire, he pulled his old navy bunny-hug over his head to keep warm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

焚き火の前に、彼は寒さをしのぐために古い紺色のパーカーをかぶった。

詳細

関連語

bunny-hugs

（ plural ）

詳細

bro-hug

IPA（発音記号）

/ˈbɹəʊhʌɡ/

名詞

アメリカ英語俗語

(US slang) A hug shared between male colleagues or friends, especially a quick, physically reserved one.

日本語の意味

（米国スラング）男性の同僚や友人同士が交わす、控えめで短い抱擁（ハグ）を指す。 / 友情や親密さを示す目的で行われる、男性間特有の軽いハグ。

このボタンはなに？

After the game, he gave his teammate a quick bro-hug before they headed to the locker room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合の後、彼はロッカールームに向かう前にチームメイトと軽く控えめな男性同士の抱擁を交わした。

詳細

関連語

bro-hugs

（ plural ）

詳細

man hug

名詞

別表記異形

Alternative form of manhug

日本語の意味

「man hug」は「manhug」の別表記（活用形）であり、意味自体は変わらず、同じ概念を指します。

このボタンはなに？

After the match, he gave his teammate a quick man hug before heading back to the locker room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合後、彼はロッカールームへ戻る前にチームメイトに軽く男性同士のハグをした。

詳細

関連語

man hugs

（ plural ）

詳細

bro hug

名詞

別表記異形

Alternative form of bro-hug

日本語の意味

「bro hug」は「bro-hug」の別表記であり、主に男性同士や兄弟のような親しい関係にある男性が、友情や親愛の情を示すために交わす、軽い抱擁（ハグ）を指します。

このボタンはなに？

After scoring the winning goal, the teammates celebrated with a quick bro hug.

Google翻訳 / DeepL翻訳

決勝ゴールを決めた後、チームメイトたちはすぐに男友達同士のハグで祝った。

詳細

関連語

bro hugs

（ plural ）

詳細

hug of death

名詞

インターネット

(Internet) A metaphorical hug given by an extreme spike in usage of an Internet service that causes an outage of said service. / Used other than figuratively or idiomatically: see hug, of, death.

日本語の意味

（インターネット用語）あるサービスに対して急激なアクセス増加が生じ、その結果としてサービスが停止する現象を表す隠喩的表現。

このボタンはなに？

The charity livestream experienced a hug of death when thousands of viewers tuned in at once, crashing the site.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャリティのライブ配信は、数千人の視聴者が同時にアクセスしたことでサービスをダウンさせるほどのトラフィックの急増に見舞われ、サイトがクラッシュしました。

詳細

関連語

hugs of death

（ plural ）

詳細

hug machine

名詞

A therapeutic device designed to apply pressure to the body of a hypersensitive person (usually someone on the autism spectrum) in order to calm them by providing grounding sensory stimulation.

日本語の意味

過敏症の人（通常は自閉症スペクトラムの人）に対して、締め付けるような圧力を加えることで安心感を与え、感覚の刺激により落ち着かせるための治療用装置

このボタンはなに？

After several failed attempts to calm him, the therapist switched on the hug machine, and his breathing slowly steadied.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何度か落ち着かせようとしたがうまくいかなかったため、セラピストは深圧療法用の装置の電源を入れると、彼の呼吸は次第に落ち着いていった。

詳細

関連語

hug machines

（ plural ）

詳細

hug-boxes

名詞

活用形複数形

plural of hug-box

日本語の意味

「hug-box」の複数形

このボタンはなに？

The community center distributed hug-boxes filled with warm blankets and handwritten notes to comfort the elderly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域のセンターは、高齢者を慰めるために暖かい毛布と手書きのメッセージが入った癒しの箱を配布した。

詳細

hug boxes

名詞

活用形複数形

plural of hug box

日本語の意味

「hug box」の複数形（活用形として、単数形の「hug box」から複数形になった形です）

このボタンはなに？

The volunteers packed several hug boxes to comfort the families at the shelter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアは避難所の家族を慰めるためにいくつかの癒しの箱を詰めた。

詳細

Webで検索する