検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hearts...

Texas heart shot

名詞

(hunting, firearms) A bullet fired through the anal area of an animal.

日本語の意味

（狩猟・火器の分野で）動物の肛門部を貫通する弾丸

このボタンはなに？

The veteran hunter said it was a Texas heart shot and that the deer wouldn't have gone far.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベテランのハンターは、それが鹿の肛門を貫通した弾丸で、鹿は遠くまで行かなかっただろうと話した。

詳細

関連語

Texas heart shots

（ plural ）

詳細

break someone's heart

動詞

慣用表現

(idiomatic) To cause a person to feel grief, disappointment or sadness.

日本語の意味

（比喩的に）誰かの心を傷つけ、悲しみ、失望、または深い悲哀を感じさせる

このボタンはなに？

He didn't want to break someone's heart, so he told the truth gently.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は誰かの心を傷つけたくなかったので、真実を優しく伝えた。

詳細

関連語

breaks someone's heart

（ present singular third-person ）

breaking someone's heart

（ participle present ）

broke someone's heart

（ past ）

broken someone's heart

（ participle past ）

詳細

harden someone's heart

動詞

古風慣用表現再帰形通常

(idiomatic, usually reflexive, dated) To make someone more resistant to something.

日本語の意味

相手の心を硬化させ、説得や影響を受けにくくすること。 / 感情や思いやりを失わせ、冷静または頑なな態度にさせること。

このボタンはなに？

The constant betrayals can harden someone's heart if they're not careful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

絶え間ない裏切りは、注意しないと人の心を硬くし、感情に対して抵抗力を持たせてしまうことがある。

詳細

関連語

hardens someone's heart

（ present singular third-person ）

hardening someone's heart

（ participle present ）

hardened someone's heart

（ participle past ）

hardened someone's heart

（ past ）

詳細

coronary heart disease

名詞

不可算名詞

日本語の意味

冠状動脈に脂肪沈着が蓄積し、心筋への血流が阻害されることで発症する疾患（冠動脈疾患、狭心症などを含む）

このボタンはなに？

Patients with coronary heart disease often require lifestyle changes and medication to reduce the risk of myocardial infarction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冠動脈性心疾患の患者は、心筋梗塞のリスクを減らすために生活習慣の改善と薬物療法を必要とすることが多い。

詳細

関連語

CHD

（ abbreviation ）

詳細

beating-heart transplant

名詞

日本語の意味

医療分野の用語で、ドナーの心臓を移植する際に、心臓が血液で満たされ、移植の過程で機械によって鼓動が維持される状態のまま移植手術を行う方法を指す。

このボタンはなに？

After years of research, surgeons successfully performed a beating-heart transplant that reduced organ ischemia time and improved patient outcomes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の研究の末、外科医たちはドナーの心臓を血液で満たしたまま移植の間に機械で拍動させ続ける心臓移植を成功裏に行い、臓器の虚血時間を短縮して患者の転帰を改善しました。

詳細

関連語

beating-heart transplants

（ plural ）

詳細

congenital heart defect

名詞

(medicine, cardiology) A defect in the structure of the heart and great vessels present at birth.

日本語の意味

先天性心疾患：生まれつき心臓および大血管に存在する構造異常。

このボタンはなに？

The newborn was diagnosed with a congenital heart defect that required immediate surgery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新生児は先天性心疾患と診断され、直ちに手術が必要でした。

詳細

関連語

congenital heart defects

（ plural ）

CHD

（ abbreviation ）

詳細

bless someone's heart

フレーズ

南部アメリカ英語特に

Used to express gratitude. (Compare bless you, God bless you.)

日本語の意味

感謝の気持ちを表すための表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の人が私が病気だと聞いて手作りのパイを持ってきてくれたとき、その親切に心から感謝せずにはいられませんでした。

詳細

congenital heart defects

名詞

活用形複数形

plural of congenital heart defect

日本語の意味

先天性心疾患

このボタンはなに？

Doctors screened newborns for congenital heart defects before discharge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は新生児が退院する前に先天性心疾患の有無を検査しました。

詳細

set one's heart on

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To desire with intensity and commitment, to earnestly long for.

日本語の意味

〜を一心に望む / 〜を熱心に渇望する / 〜に心を決める

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者になることを強く望むなら、長時間の勉強や度重なる失敗に備えなければならない。

詳細

関連語

sets one's heart on

（ present singular third-person ）

setting one's heart on

（ participle present ）

set one's heart on

（ participle past ）

set one's heart on

（ past ）

詳細

broken heart syndrome

名詞

不可算名詞

Takotsubo cardiomyopathy triggered by emotional stress, such as the death of a loved one

日本語の意味

感情的ストレス（例：愛する人の死）によって発症するたこつぼ型心筋症

このボタンはなに？

After the sudden passing of her partner, she was hospitalized with broken heart syndrome that mimicked a heart attack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パートナーの突然の死を受けて、彼女は心臓発作に似た症状を示すタコツボ心筋症で入院しました。

詳細

Webで検索する