検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

have...'

having the world on a string

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have the world on a string

日本語の意味

「having the world on a string」は「have the world on a string」という表現の現在分詞形であり、動詞の活用形について説明している表現です。

このボタンはなに？

Having the world on a string, Javier walked onto the stage with a confident grin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まるで世界を手中に収めているかのように、ハビエルは自信に満ちた笑みを浮かべながら舞台に歩み出た。

詳細

having the world by the tail

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have the world by the tail

日本語の意味

これは 'have the world by the tail' の現在分詞形である。つまり、英語の活用形としての 'present participle' であり、意味そのものではなく、動詞の形態を示している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約をまとめて同じ週に昇進もした彼女は、まさに世界を手中に収めているように感じていた。

詳細

having the world by the bag

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have the world by the bag

日本語の意味

「have the world by the bag」という句の現在分詞形です。すなわち、動詞句「have the world by the bag」の活用形として、現在進行形や形容詞的用法で用いられます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の人脈作りとリスクを取る行動の末、彼女はついに世界を手中に収めており、勢いを止めるものは何もなかった。

詳細

having the world by the nuts

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have the world by the nuts

日本語の意味

「have the world by the nuts」の現在分詞（動詞の活用形）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバイラルアプリの成功のおかげで、その若い開発者は世界を手中に収めており、市場の次の動きを左右できる。

詳細

having the world by the neck

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have the world by the neck

日本語の意味

提供された英語の説明は意味ではなく活用形についての説明です。これは「have the world by the neck」の現在分詞（進行形）となります。

このボタンはなに？

Striding onto the stage, she felt unstoppable, having the world by the neck as the audience erupted in applause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ステージに颯爽と歩み出ると、観客の拍手が湧き起こり、彼女はまるで世界を手中に収めているかのように無敵だと感じた。

詳細

having the world by the testicles

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have the world by the testicles

日本語の意味

この表現は 'have the world by the testicles' の現在分詞形（present participle）であり、意味そのものではなく、動詞の形（活用形）の説明です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併後、社長は世界を掌握しているかのように見え、誰にも相談せず大胆な決断を下していた。

詳細

having the world by the balls

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have the world by the balls

日本語の意味

この表現は「have the world by the balls」という動詞句の現在分詞形です。つまり、極めて優位な状況にある、すなわち全てを掌握している状態を示す表現の活用形となります。

このボタンはなに？

He walked into the boardroom grinning, having the world by the balls after securing the contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は契約を勝ち取った後、すべてを完全に掌握していると感じてにやりとしながら会議室に入った。

詳細

having a wild hair to

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have a wild hair to

日本語の意味

これは「have a wild hair to」の現在分詞形であり、意味そのものではなく、活用形を示しています。

このボタンはなに？

She was having a wild hair to quit her job and open a bakery in her hometown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は衝動的に仕事を辞めて地元でベーカリーを開きたいと思っていた。

詳細

have eyes bigger than one's belly

動詞

Synonym of have eyes bigger than one's stomach

日本語の意味

実際の食欲以上の量を注文してしまう、つまり食べきれないほどの料理を頼むことを意味する。 / 感覚的に過大評価し、自分の実力や必要量を超えるものを取ってしまう状態を指す。

このボタンはなに？

At the holiday feast, it's easy to have eyes bigger than one's belly and end up wasting food.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祝日のごちそうでは、つい食べられる量以上に取ってしまい、食べ物を無駄にしてしまうことがよくあります。

詳細

have one's work cut out for one

動詞

To face a large task or project.

日本語の意味

大変な課題を抱えている / 困難な仕事に直面している / 厳しい試練が待っている

このボタンはなに？

Anyone who volunteers to reorganize the entire archive will have one's work cut out for one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーカイブ全体の整理を自ら買って出る人は、大きな仕事を抱えることになるだろう。

詳細