本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

hate-crime

動詞
くだけた表現

(informal) To subject (someone) to a hate crime; to commit a hate crime (against).

日本語の意味
(非公式) 憎悪犯罪を行う、あるいは誰かに対して憎悪犯罪を仕掛ける
英語の意味
(informal) To subject (someone) to a hate crime; to commit a hate crime (against).
このボタンはなに?

彼らは宗教を理由に新しい隣人をヘイトクライムの被害に遭わせると脅した。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

love-hate

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

(originally psychoanalysis) Of a relationship: involving feelings of both love and hate, often simultaneously.

日本語の意味
愛と憎しみの双方の感情が同時に存在する状態や関係性 / 相反する愛情と嫌悪が混ざり合った心理状態・関係
英語の意味
(originally psychoanalysis) Of a relationship: involving feelings of both love and hate, often simultaneously.
このボタンはなに?

彼女は彼らの愛憎入り混じった関係を疲れると表現した。

love-hate

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(transitive) To feel both love and hate (for someone or something), often simultaneously.

日本語の意味
(誰かや何かに対して)愛情と憎悪を同時に感じる / 対象に対して、愛と憎しみとが混在する感情を抱く
英語の意味
(transitive) To feel both love and hate (for someone or something), often simultaneously.
このボタンはなに?

居心地の良い親しみやすさと息苦しい田舎の価値観のせいで、私は故郷を愛し憎んでいる。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

hate figure

名詞

a person, normally in the public eye, who is widely disliked and criticized.

日本語の意味
公の場で活躍しているが、多くの人々から嫌悪され、批判の対象となっている人物
英語の意味
a person, normally in the public eye, who is widely disliked and criticized.
このボタンはなに?

スキャンダルの後、彼はメディアで世間から広く嫌われる有名人となり、あらゆる行動が精査され嘲笑の的になった。

関連語

plural

don't hate the player, hate the game

ことわざ

The frustrations with a system or activity should be blamed on its weaknesses, rather than on individuals who operate within it.

日本語の意味
システムや活動自体の欠陥に対する不満が、個々のプレイヤーに向けられるべきではなく、そのシステムや活動の根本的な欠陥に原因があるという考え方。 / つまり、問題の根源は制度や環境にあり、人間それ自体を非難してはいけないという教訓。
英語の意味
The frustrations with a system or activity should be blamed on its weaknesses, rather than on individuals who operate within it.
このボタンはなに?
関連語

canonical

haters gonna hate

ことわざ
俗語

(slang) Critics' opinions ultimately do not affect you and are unlikely to change, so ignore them.

日本語の意味
「批判する人は結局批判するだけなので、その意見に心を乱されても仕方がなく、気にしない方がいい」という意味です。 / 批判者の言葉はあなたに影響を与えず、変えることもできないため、無視するべきだという教訓を含んでいます。
英語の意味
(slang) Critics' opinions ultimately do not affect you and are unlikely to change, so ignore them.
このボタンはなに?

最新の曲に大量のオンラインコメントが寄せられたとき、彼はただ微笑んで「批判する人はいつまでも批判する」と言い、それからますます情熱的に演奏を続けた。

hated someone's guts

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of hate someone's guts

原形: hate someone's guts
日本語の意味
これは「hate someone's guts」のsimple past tense(過去形)およびpast participle(過去分詞形)です。
英語の意味
simple past tense and past participle of hate someone's guts
このボタンはなに?

彼は初めて会ったとき、その人のことを心底嫌っていたが、時間が経つにつれて怒りは和らいだ。

I hate you

表現

Expression of hatred, or intense disdain or dislike directed at someone. Some might invoke this phrase without literal implication, such as unselectively and uncontrolledly directing the phrase to innocent surrounding people as a result of difficult life circumstances, or jokingly in reponse to being pranked. Such uses should be avoided, however.

日本語の意味
誰かに対して強い嫌悪感や激しい軽蔑を示す表現。 / 本来は深い憎悪を意味するが、冗談や過激な状況下で軽率に用いられる場合もある(ただし、そのような使用は推奨されない)。
英語の意味
Expression of hatred, or intense disdain or dislike directed at someone. Some might invoke this phrase without literal implication, such as unselectively and uncontrolledly directing the phrase to innocent surrounding people as a result of difficult life circumstances, or jokingly in reponse to being pranked. Such uses should be avoided, however.
このボタンはなに?

あなたが彼女にしたことを知ったとき、私は心の底からあなたを憎んでいる。

two-minute hate

名詞

Ritualised hatred towards a perceived enemy, especially when encouraged for political reasons.

日本語の意味
政治的な理由などにより、あらかじめ決められた敵に対して儀式的に喚起される憎悪を示す概念。
英語の意味
Ritualised hatred towards a perceived enemy, especially when encouraged for political reasons.
このボタンはなに?

毎晩、党は指定されたスケープゴートに対する市民の結束を図るために儀式化された憎悪の時間を設けた。

関連語

plural

hate someone's guts

動詞
慣用表現

(idiomatic) To despise; to hate intensely or passionately.

日本語の意味
心底から嫌う / 激しく憎む / 深く嫌悪する
英語の意味
(idiomatic) To despise; to hate intensely or passionately.
このボタンはなに?

毎日一緒に働いているにもかかわらず、その人を心の底から嫌っていることは隠せない。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★